Odoo 7.0 - en to ko translation catalogue (69 entries)

note: module: l10n_be_coda
en: Parent
ko: 부모

note: module: l10n_be_coda
en: Amount
ko: 금액

note: module: l10n_be_coda
en: Counterparty BIC
ko: 거래처 BIC

note: module: l10n_be_coda
en: Warning!
ko: 경고!

note: module: l10n_be_coda
en: Globalisation ID
ko: ID

note: module: l10n_be_coda
en: Batch Payment Info
ko: 일괄 지불 정보

note: module: l10n_be_coda
en: Communication
ko: 커뮤니케이션

note: module: l10n_be_coda
en: Additional Information
ko: 추가 정보

note: module: l10n_be_coda
en: Credit Transactions.
ko: 대변 거래입니다.

note: module: l10n_be_coda
en: Period
ko: 기간

note: module: l10n_be_coda
en: Journal
ko: 저널

note: module: l10n_be_coda
en: Notes
ko: 노트

note: module: l10n_be_coda
en: Ending Balance
ko: 마감 잔액

note: module: l10n_be_coda
en: Bank Transaction
ko: 은행 거래

note: module: l10n_be_coda
en: or
ko: 또는

note: module: l10n_be_coda
en: Supplier
ko: 공급업체

note: module: l10n_be_coda
en: Transactions
ko: 거래

note: module: l10n_be_coda
en: Code to identify transactions belonging to the same globalisation level within a batch payment
ko: 일괄 지불 내에서 같은 세계화 수준에 속하는 거래를 식별하기 위한 코드

note: module: l10n_be_coda
en: Payment
ko: 결제

note: module: l10n_be_coda
en: Type
ko: 타입

note: module: l10n_be_coda
en: Reimbursement
ko: 환급

note: module: l10n_be_coda
en: None
ko: 없음

note: module: l10n_be_coda
en: Extension
ko: 익스텐션

note: module: l10n_be_coda
en: Partner
ko: 파트너

note: module: l10n_be_coda
en: Normal
ko: 보통

note: module: l10n_be_coda
en: Currency
ko: 통화

note: module: l10n_be_coda
en: Total Amount
ko: 총액

note: module: l10n_be_coda
en: Date
ko: 날짜

note: module: l10n_be_coda
en: Extended Filters...
ko: 확장 필터...

note: module: l10n_be_coda
en: Code
ko: 코드

note: module: l10n_be_coda
en: Bank Statement
ko: 입출금 내역서

note: module: l10n_be_coda
en: Counterparty Name
ko: 거래처명

note: module: l10n_be_coda
en: Cancel
ko: 취소

note: module: l10n_be_coda
en: Information
ko: 정보

note: module: l10n_be_coda
en: Starting Balance
ko: 시작 잔액

note: module: l10n_be_coda
en: Name
ko: 이름

note: module: l10n_be_coda
en: Group By...
ko: 분류 기준...

note: module: l10n_be_coda
en: Account
ko: 계정

note: module: l10n_be_coda
en: Glob. Am.
ko: 전세계 금액

note: module: l10n_be_coda
en: Invalid Action!
ko: 유효하지 않은 액션!

note: module: l10n_be_coda
en: %s (copy)
ko: %s (사본)

note: module: l10n_be_coda
en: Info
ko: 정보

note: module: l10n_be_coda
en: Log
ko: 로그

note: module: l10n_be_coda
en: Active
ko: 활성

note: module: l10n_be_coda
en: Credit
ko: 대변

note: module: l10n_be_coda
en: General
ko: 일반

note: module: l10n_be_coda
en: Issues
ko: 문제

note: module: l10n_be_coda
en: Transfer
ko: 출하

note: module: l10n_be_coda
en: Glob. Amount
ko: 전세계 금액

note: module: l10n_be_coda
en: Search Bank Transactions
ko: 은행 거래 검색

note: module: l10n_be_coda
en: Statement
ko: 예금거래 명세서

note: module: l10n_be_coda
en: Company
ko: 회사

note: module: l10n_be_coda
en: Counterparty Number
ko: 거래처 번호

note: module: l10n_be_coda
en: _Import
ko: _가져오기

note: module: l10n_be_coda
en: Reference
ko: 참조

note: module: l10n_be_coda
en: Error!
ko: 오류!

note: module: l10n_be_coda
en: Debit
ko: 차변

note: module: l10n_be_coda
en: The code must be unique !
ko: 코드는 고유해야 합니다!

note: module: l10n_be_coda
en: Comment
ko: 의견

note: module: l10n_be_coda
en: Costs
ko: 비용

note: module: l10n_be_coda
en: Counterparty Currency
ko: 거래처 통화

note: module: l10n_be_coda
en: Glob. Id
ko: 세계화 ID

note: module: l10n_be_coda
en: User
ko: 사용자

note: module: l10n_be_coda
en: Balance
ko: 밸런스

note: module: l10n_be_coda
en: Description
ko: 설명

note: module: l10n_be_coda
en: Debit Transactions.
ko: 차변 거래입니다.

note: module: l10n_be_coda
en: Customer
ko: 고객

note: module: l10n_be_coda
en: Bank Account
ko: 은행 계정

note: module: l10n_be_coda
en: Sequence
ko: 시퀀스
