Odoo 7.0 - en to et translation catalogue (87 entries)

note: module: hr_timesheet_sheet
en: Sheet
et: Leht

note: module: hr_timesheet_sheet
en: Group By...
et: Grupeeri...

note: module: hr_timesheet_sheet
en: Total Attendance
et: Kogu kohalviibimine

note: module: hr_timesheet_sheet
en: Department
et: Osakond

note: module: hr_timesheet_sheet
en: March
et: Märts

note: module: hr_timesheet_sheet
en: Service
et: Teenus

note: module: hr_timesheet_sheet
en: Unread Messages
et: Lugemata sõnumid

note: module: hr_timesheet_sheet
en: Company
et: Firma

note: module: hr_timesheet_sheet
en: Timesheet
et: Ajagraafik

note: module: hr_timesheet_sheet
en: Set to Draft
et: Sea mustandiks

note: module: hr_timesheet_sheet
en: Date to
et: Kuupäevani

note: module: hr_timesheet_sheet
en: to
et: kuni

note: module: hr_timesheet_sheet
en: My Current Timesheet
et: Minu käesolev tööajaleht

note: module: hr_timesheet_sheet
en: Validate
et: Valideeri

note: module: hr_timesheet_sheet
en: Approved
et: Heakskiidetud

note: module: hr_timesheet_sheet
en: Present
et: Kohal

note: module: hr_timesheet_sheet
en: Total Cost
et: Üldmaksumus

note: module: hr_timesheet_sheet
en: Refuse
et: Keeldu

note: module: hr_timesheet_sheet
en: Messages
et: Sõnumid

note: module: hr_timesheet_sheet
en: Error!
et: Viga!

note: module: hr_timesheet_sheet
en: Warning !
et: Ettevaatust !

note: module: hr_timesheet_sheet
en: Analytic Account
et: Analüütiline konto

note: module: hr_timesheet_sheet
en: Date from
et: Kuupäevast

note: module: hr_timesheet_sheet
en: Timesheets
et: Tööajalehed

note: module: hr_timesheet_sheet
en: Confirmed
et: Kinnitatud

note: module: hr_timesheet_sheet
en: Attendance
et: Kohalviibimine

note: module: hr_timesheet_sheet
en: Confirm
et: Kinnita

note: module: hr_timesheet_sheet
en: Timesheet lines
et: Tööajalehe read

note: module: hr_timesheet_sheet
en: Followers
et: Jälgijad

note: module: hr_timesheet_sheet
en: Employee
et: Töötaja

note: module: hr_timesheet_sheet
en: New
et: Uus

note: module: hr_timesheet_sheet
en: Total Time
et: Aeg kokku

note: module: hr_timesheet_sheet
en: Hours
et: Tunnid

note: module: hr_timesheet_sheet
en: July
et: Juuli

note: module: hr_timesheet_sheet
en: Configuration Error!
et: Seadistuse viga!

note: module: hr_timesheet_sheet
en: Status
et: Staatus

note: module: hr_timesheet_sheet
en: Sign In
et: Logi sisse

note: module: hr_timesheet_sheet
en: December
et: Detsember

note: module: hr_timesheet_sheet
en: Month
et: Kuu

note: module: hr_timesheet_sheet
en: or
et: või

note: module: hr_timesheet_sheet
en: Note
et: Märge

note: module: hr_timesheet_sheet openerp-web
en: Add
et: Lisa

note: module: hr_timesheet_sheet
en: Draft
et: Mustand

note: module: hr_timesheet_sheet
en: June
et: Juuni

note: module: hr_timesheet_sheet
en: Current Status
et: Praegune staatus

note: module: hr_timesheet_sheet
en: Week
et: Nädal

note: module: hr_timesheet_sheet
en: User
et: Kasutaja

note: module: hr_timesheet_sheet
en: Timesheet by Account
et: Tööajakaart konto järgi

note: module: hr_timesheet_sheet
en: Date
et: Kuupäev

note: module: hr_timesheet_sheet
en: November
et: Number

note: module: hr_timesheet_sheet
en: October
et: Oktoober

note: module: hr_timesheet_sheet
en: January
et: Jaanuar

note: module: hr_timesheet_sheet
en: Companies
et: Ettevõtted

note: module: hr_timesheet_sheet
en: Summary
et: Kokkuvõte

note: module: hr_timesheet_sheet
en: Unvalidated Timesheets
et: Valideerimata tööajalehed

note: module: hr_timesheet_sheet
en: General Account
et: Üldine konto

note: module: hr_timesheet_sheet
en: Period
et: Periood

note: module: hr_timesheet_sheet
en: Day
et: Päev

note: module: hr_timesheet_sheet
en: Done
et: Tehtud

note: module: hr_timesheet_sheet
en: Cancel
et: Tühista

note: module: hr_timesheet_sheet
en: Validated
et: Kinnitatud

note: module: hr_timesheet_sheet
en: Invoice on Work
et: Arve tööle

note: module: hr_timesheet_sheet
en: Timesheet by Accounts
et: Tööajaleht kontode kaupa

note: module: hr_timesheet_sheet
en: Details
et: Üksikasjad

note: module: hr_timesheet_sheet
en: Timesheet Line
et: Tööajalehe rida

note: module: hr_timesheet_sheet
en: Product
et: Toode

note: module: hr_timesheet_sheet
en: Attendances
et: Kohalviibimised

note: module: hr_timesheet_sheet
en: Description
et: Kirjeldus

note: module: hr_timesheet_sheet
en: May
et: Mai

note: module: hr_timesheet_sheet
en: Sign Out
et: Logi välja

note: module: hr_timesheet_sheet
en: Difference
et: Erinevus

note: module: hr_timesheet_sheet
en: Absent
et: Puudub

note: module: hr_timesheet_sheet
en: February
et: Veebruar

note: module: hr_timesheet_sheet
en: Employees
et: Töötajad

note: module: hr_timesheet_sheet
en: April
et: Aprill

note: module: hr_timesheet_sheet
en: Warning!
et: Hoiatus!

note: module: hr_timesheet_sheet
en: Invoice rate
et: Arve määr

note: module: hr_timesheet_sheet
en: Total Difference
et: Kogu erinevus

note: module: hr_timesheet_sheet
en: Approve
et: Nõustu

note: module: hr_timesheet_sheet
en: Analytic accounts
et: Analüütilised kontod

note: module: hr_timesheet_sheet
en: Cost
et: Maksumus

note: module: hr_timesheet_sheet
en: Current date
et: Praegune kuupäev

note: module: hr_timesheet_sheet
en: Year
et: Aasta

note: module: hr_timesheet_sheet
en: Open
et: Ava

note: module: hr_timesheet_sheet openerp-web
en: Total
et: Kokku

note: module: hr_timesheet_sheet
en: Journal
et: Päevik

note: module: hr_timesheet_sheet
en: Timesheet by Day
et: Tööajaleht päeva kaupa
