Odoo 7.0 - en to sr translation catalogue (59 entries)

note: module: hr_timesheet_invoice
en: Internal Name
sr: Interno ime

note: module: hr_timesheet_invoice
en: Group By...
sr: grupirano po ...

note: module: hr_timesheet_invoice
en: Income
sr: Prihod

note: module: hr_timesheet_invoice
en: Unit of Measure
sr: Jedinica mere

note: module: hr_timesheet_invoice
en: March
sr: Mart

note: module: hr_timesheet_invoice
en: Day
sr: Dan

note: module: hr_timesheet_invoice
en: Account
sr: Nalog

note: module: hr_timesheet_invoice
en: Invoiced Amount
sr: Fakturirani iznos

note: module: hr_timesheet_invoice
en: Project
sr: Projekat

note: module: hr_timesheet_invoice
en: Amount
sr: Iznos

note: module: hr_timesheet_invoice
en: Pricelist
sr: Cenovnik

note: module: hr_timesheet_invoice
en: Create Invoices
sr: Kreiraj Fakture

note: module: hr_timesheet_invoice
en: Analytic Account
sr: Analitički konto

note: module: hr_timesheet_invoice
en: Deadline
sr: Krajnji Rok

note: module: hr_timesheet_invoice
en: From
sr: Od

note: module: hr_timesheet_invoice
en: Analytic account
sr: Analitički konto

note: module: hr_timesheet_invoice
en: Print
sr: Štampaj

note: module: hr_timesheet_invoice
en: To Invoice
sr: Fakturisati

note: module: hr_timesheet_invoice
en: July
sr: Juli

note: module: hr_timesheet_invoice
en: Warning!
sr: Upozorenje!

note: module: hr_timesheet_invoice
en: Discount (%)
sr: Popust (%)

note: module: hr_timesheet_invoice
en: Invoices
sr: Računi

note: module: hr_timesheet_invoice
en: December
sr: Decembar

note: module: hr_timesheet_invoice
en: Month
sr: Mesec

note: module: hr_timesheet_invoice
en: Currency
sr: Valuta

note: module: hr_timesheet_invoice
en: Invoiced
sr: Fakturisani

note: module: hr_timesheet_invoice
en: Pending
sr: Nadolazeci

note: module: hr_timesheet_invoice
en: Total invoiced
sr: Ukupno fakturisano

note: module: hr_timesheet_invoice
en: Analytic Line
sr: Analiticki red

note: module: hr_timesheet_invoice
en: August
sr: Avgust

note: module: hr_timesheet_invoice
en: June
sr: Juni

note: module: hr_timesheet_invoice
en: Journal Items
sr: Sadrzaj Dnevnika

note: module: hr_timesheet_invoice
en: November
sr: Novembar

note: module: hr_timesheet_invoice
en: Extended Filters...
sr: Posebni Filteri...

note: module: hr_timesheet_invoice
en: User
sr: Korisnik

note: module: hr_timesheet_invoice
en: October
sr: Oktobar

note: module: hr_timesheet_invoice
en: January
sr: Januar

note: module: hr_timesheet_invoice
en: Date
sr: Datum

note: module: hr_timesheet_invoice
en: Balance
sr: Saldo

note: module: hr_timesheet_invoice
en: Quantity
sr: Količina

note: module: hr_timesheet_invoice
en: General Account
sr: Konto glavne knjige

note: module: hr_timesheet_invoice
en: September
sr: Septembar

note: module: hr_timesheet_invoice
en: Invoice
sr: Faktura

note: module: hr_timesheet_invoice
en: Cancel
sr: Otkazi

note: module: hr_timesheet_invoice
en: Timesheet Line
sr: Niz Kontrolne kartice

note: module: hr_timesheet_invoice
en: To
sr: Do

note: module: hr_timesheet_invoice
en: Create Invoice
sr: Kreiraj Fakturu

note: module: hr_timesheet_invoice
en: Product
sr: Proizvod

note: module: hr_timesheet_invoice
en: Invoicing
sr: Fakturisanje

note: module: hr_timesheet_invoice
en: May
sr: Maj

note: module: hr_timesheet_invoice
en: Journal
sr: Dnevnik

note: module: hr_timesheet_invoice
en: February
sr: Februar

note: module: hr_timesheet_invoice
en: Name
sr: Ime

note: module: hr_timesheet_invoice
en: Analytic Lines
sr: Redovi analitike

note: module: hr_timesheet_invoice
en: Description
sr: Opis

note: module: hr_timesheet_invoice
en: Error!
sr: Greška

note: module: hr_timesheet_invoice
en: Manager
sr: Menadžer

note: module: hr_timesheet_invoice
en: Year
sr: Godina

note: module: hr_timesheet_invoice
en: Duration
sr: Kasnjenje
