Odoo 7.0 - en to kab translation catalogue (101 entries)

note: module: hr_timesheet_invoice
en: Timesheet by user
kab: Tiferkit n wakud s useqdac

note: module: hr_timesheet_invoice
en: Internal Name
kab: Isem agensan

note: module: hr_timesheet_invoice
en: Type of invoicing
kab: Tawsit n ufeter

note: module: hr_timesheet_invoice
en: Insufficient Data!
kab: Drus isefka!

note: module: hr_timesheet_invoice
en: Group By...
kab: Sdukel s...

note: module: hr_timesheet_invoice
en: Income
kab: Produits

note: module: hr_timesheet_invoice
en: Re-open project
kab: Lli i tikelt nniḍen asenfaṛ

note: module: hr_timesheet_invoice
en: Unit of Measure
kab: Aferdis n usɣel

note: module: hr_timesheet_invoice
en: Timesheet per day
kab: Tiferkit n wakud s wass

note: module: hr_timesheet_invoice
en: March
kab: Meɣres

note: module: hr_timesheet_invoice
en: Profit
kab: Bénéfice

note: module: hr_timesheet_invoice
en: Invoice Rate
kab: Amfiḍi n ufeter

note: module: hr_timesheet_invoice
en: Display time in the history of works
kab: Sken akud deg umezray n umahil

note: module: hr_timesheet_invoice
en: Day
kab: Ass

note: module: hr_timesheet_invoice
en: Account
kab: Amiḍan

note: module: hr_timesheet_invoice
en: Invoiced Amount
kab: Azal ifetren

note: module: hr_timesheet_invoice
en: Project
kab: Asenfaṛ

note: module: hr_timesheet_invoice
en: Amount
kab: Azal

note: module: hr_timesheet_invoice
en: Pricelist
kab: Tabdart n wazal

note: module: hr_timesheet_invoice
en: Create invoice from timesheet
kab: Silel tafaturt si tiferkit n wakud

note: module: hr_timesheet_invoice
en: Create Invoices
kab: Silel tifaturin

note: module: hr_timesheet_invoice
en: Daily timesheet per account
kab: Tiferkit n wakud n yal ass s umiḍan

note: module: hr_timesheet_invoice
en: Analytic Account
kab: Amiḍan usliḍ

note: module: hr_timesheet_invoice
en: Deadline
kab: Azemz n tagara

note: module: hr_timesheet_invoice
en: Configuration Error!
kab: Tuccḍa di twila !

note: module: hr_timesheet_invoice
en: Partner
kab: Amendid

note: module: hr_timesheet_invoice
en: Cancel Contract
kab: Sefsax agatu

note: module: hr_timesheet_invoice
en: From
kab: Si

note: module: hr_timesheet_invoice
en: User or Journal Name
kab: aaseqdac neɣ isem n uɣemis

note: module: hr_timesheet_invoice
en: Analytic account
kab: Amiḍan usliḍ

note: module: hr_timesheet_invoice
en: Print
kab: Siggez

note: module: hr_timesheet_invoice
en: Display date in the history of works
kab: Sken azemz deg umezray n umahil

note: module: hr_timesheet_invoice
en: Timesheet by User
kab: Tiferkit n wakud s useqdac

note: module: hr_timesheet_invoice
en: To Invoice
kab: Ad iţwafeter

note: module: hr_timesheet_invoice
en: Contract Finished
kab: Agatu immed

note: module: hr_timesheet_invoice
en: July
kab: Yulyu

note: module: hr_timesheet_invoice
en: Warning!
kab: ɣuṛ-ek !

note: module: hr_timesheet_invoice
en: Types of Invoicing
kab: Tiwsitin n ufeter

note: module: hr_timesheet_invoice
en: Timesheet by Invoice
kab: Tiferkit n wakud s faturt

note: module: hr_timesheet_invoice
en: Discount (%)
kab: Tuǧǧit(%)

note: module: hr_timesheet_invoice
en: Yes (100%)
kab: Ih (100%)

note: module: hr_timesheet_invoice
en: Timesheet by users
kab: Tiferkit n wakud s iseqdacen

note: module: hr_timesheet_invoice
en: Invoices
kab: Tifaturin

note: module: hr_timesheet_invoice
en: December
kab: Bujember

note: module: hr_timesheet_invoice
en: Invoice contract
kab: Agatu n ufeter

note: module: hr_timesheet_invoice
en: Month
kab: Aggur

note: module: hr_timesheet_invoice
en: Currency
kab: Tanfalit

note: module: hr_timesheet_invoice
en: Invoiced
kab: Ifter

note: module: hr_timesheet_invoice
en: Invoice rate by user
kab: Amfiḍi n ufeter s useqdac

note: module: hr_timesheet_invoice
en: Timesheet by account
kab: Tiferkit n wakud s umiḍan

note: module: hr_timesheet_invoice
en: Pending
kab: Iţraǧu

note: module: hr_timesheet_invoice
en: Status
kab: Addad

note: module: hr_timesheet_invoice
en: Analytic Line
kab: Izrig usliḍ

note: module: hr_timesheet_invoice
en: August
kab: Ɣuct

note: module: hr_timesheet_invoice
en: June
kab: Yunyu

note: module: hr_timesheet_invoice
en: Timesheet per account
kab: Tiferkit n wakud s umiḍan

note: module: hr_timesheet_invoice
en: Timesheet by Account
kab: Tiferkit n wakud s umiḍan

note: module: hr_timesheet_invoice
en: Journal Items
kab: Tira n tsiḍent

note: module: hr_timesheet_invoice
en: November
kab: Number

note: module: hr_timesheet_invoice
en: Extended Filters...
kab: Imzizdigen leqqayen...

note: module: hr_timesheet_invoice
en: User
kab: Aseqdac

note: module: hr_timesheet_invoice
en: Analytic Account Incomplete!
kab: Amiḍan usliḍ aranguz!

note: module: hr_timesheet_invoice
en: October
kab: Tuber

note: module: hr_timesheet_invoice
en: January
kab: Yennayer

note: module: hr_timesheet_invoice
en: Date
kab: Azemz

note: module: hr_timesheet_invoice
en: Time
kab: Akud

note: module: hr_timesheet_invoice
en: Quantity
kab: Tanecta

note: module: hr_timesheet_invoice
en: General Account
kab: Amiḍan amatu

note: module: hr_timesheet_invoice
en: September
kab: Ctember

note: module: hr_timesheet_invoice
en: Invoice
kab: Tafaturt

note: module: hr_timesheet_invoice
en: Cancel
kab: Sefsax

note: module: hr_timesheet_invoice
en: Timesheet Line
kab: Izrig n tiferkit n wakud

note: module: hr_timesheet_invoice
en: To
kab: Ɣer

note: module: hr_timesheet_invoice
en: Create Invoice
kab: Silel tafaturt

note: module: hr_timesheet_invoice
en: Timesheets per account
kab: Tiferkitin n wakud s umiḍan

note: module: hr_timesheet_invoice
en: Timesheets to invoice
kab: Tiferkitin n wakud s tfaturt

note: module: hr_timesheet_invoice
en: Contract incomplete. Please fill in the Customer and Pricelist fields.
kab: Agatu aranguz. Ma ulac aɣilif, ččaṛ urtan n umsaɣ d tebdart n wazal

note: module: hr_timesheet_invoice
en: Daily Timesheet by Account
kab: Tiferkit n wakud n yal Ass s Umiḍan

note: module: hr_timesheet_invoice
en: Product
kab: Afaris

note: module: hr_timesheet_invoice
en: Types of invoicing
kab: Tiwsitin n ufeter

note: module: hr_timesheet_invoice
en: Invoicing
kab: Afeter

note: module: hr_timesheet_invoice
en: May
kab: Maggu

note: module: hr_timesheet_invoice
en: Journal
kab: Aɣemis

note: module: hr_timesheet_invoice
en: Timesheet by invoice
kab: Tiferkit n wakud s tfaturt

note: module: hr_timesheet_invoice
en: February
kab: Furar

note: module: hr_timesheet_invoice
en: Name
kab: Isem

note: module: hr_timesheet_invoice
en: Analytic Lines
kab: Izrigen usliḍen

note: module: hr_timesheet_invoice
en: Daily timesheet by account
kab: Tiferkit n wakud n yal ass s umiḍan

note: module: hr_timesheet_invoice
en: Sale price
kab: Azal n uznuzu

note: module: hr_timesheet_invoice
en: Timesheets per day
kab: Tiferkitin n wakud s wass

note: module: hr_timesheet_invoice
en: April
kab: Yebrir

note: module: hr_timesheet_invoice
en: Discount in percentage
kab: Tuǧǧit s umfiḍi

note: module: hr_timesheet_invoice
en: Invoice is already linked to some of the analytic line(s)!
kab: Tafaturt teqqen yakan ɣer kra n izrigen usliḍen !

note: module: hr_timesheet_invoice
en: Description
kab: Aglam

note: module: hr_timesheet_invoice
en: Units
kab: Ifardisen

note: module: hr_timesheet_invoice
en: Error!
kab: Tuccḍa!

note: module: hr_timesheet_invoice
en: or
kab: neɣ

note: module: hr_timesheet_invoice
en: Manager
kab: Amasay

note: module: hr_timesheet_invoice
en: Cost
kab: Coût

note: module: hr_timesheet_invoice
en: Year
kab: Aseggawas

note: module: hr_timesheet_invoice
en: Duration
kab: Timirt
