Odoo 7.0 - en to th translation catalogue (75 entries)

note: module: hr_timesheet
en: Wed
th: พุธ

note: module: hr_timesheet
en: Group By...
th: จัดกลุ่มตาม...

note: module: hr_timesheet
en: Unit of Measure
th: หน่วยของการวัด

note: module: hr_timesheet
en: Stop Working
th: หยุดทำงาน

note: module: hr_timesheet
en: Employee Timesheet
th: เวลาทำงาน พนักงาน

note: module: hr_timesheet
en: Timesheet
th: เวลาทำงาน

note: module: hr_timesheet
en: Mon
th: จัน

note: module: hr_timesheet
en: Sign in
th: ลงชื่อเข้าใช้

note: module: hr_timesheet
en: Fri
th: ศุกร์

note: module: hr_timesheet
en: Timesheet Activities
th: กิจกรรม เวลาทำงาน

note: module: hr_timesheet
en: Monthly Employee Timesheet
th: รายเดือน เวลาทำงานพนักงาน

note: module: hr_timesheet
en: Work done in the last period
th: งานที่ทำทั้งหมดในระยะเวลาสุดท้าย

note: module: hr_timesheet
en: Employees name
th: ชื่อพนักงาน

note: module: hr_timesheet
en: Project / Analytic Account
th: โครงการ /วิเคราะห์ บัญชี

note: module: hr_timesheet
en: Print Employees Timesheet
th: พิมพ์ เวลาทำงาน พนักงาน

note: module: hr_timesheet
en: Please define employee for your user.
th: กรุณากำหนดพนักงานสำหรับผู้ใช้ของคุณ

note: module: hr_timesheet
en: Costs & Revenues
th: ค่าใช้จ่ายและรายได้

note: module: hr_timesheet
en: Tue
th: อังคาร

note: module: hr_timesheet
en: Analytic Account
th: วิเคราะห์บัญชี

note: module: hr_timesheet
en: Costs and Revenues
th: ค่าใช้จ่ายและรายได้

note: module: hr_timesheet
en: Warning!
th: คำเตือน!

note: module: hr_timesheet
en: Partner
th: พาร์ทเนอร์

note: module: hr_timesheet
en: Sat
th: เสาร์

note: module: hr_timesheet
en: Sun
th: อาทิตย์

note: module: hr_timesheet
en: Sum
th: ผลรวม

note: module: hr_timesheet
en: Analytic account
th: วิเคราะห์บัญชี

note: module: hr_timesheet
en: Print
th: พิมพ์

note: module: hr_timesheet
en: July
th: กรกฎาคม

note: module: hr_timesheet
en: Starting Date
th: วันที่เริ่ม

note: module: hr_timesheet
en: Total cost
th: รวมค่าใช้จ่าย

note: module: hr_timesheet
en: September
th: กันยายน

note: module: hr_timesheet
en: December
th: ธันวาคม

note: module: hr_timesheet
en: employees
th: พนักงาน

note: module: hr_timesheet
en: Month
th: เดือน

note: module: hr_timesheet
en: Work Description
th: รายละเอียดการทำงาน

note: module: hr_timesheet
en: or
th: หรือ

note: module: hr_timesheet
en: Timesheet by Employee
th: บันทึกเวลา โดยพนักงาน

note: module: hr_timesheet
en: Employee timesheet
th: บันทึกเวลาของพนักงาน

note: module: hr_timesheet
en: Sign in / Sign out by project
th: เข้าสู่ระบบ / ออกจากระบบ โดยโครงการ

note: module: hr_timesheet
en: Sign in / Sign out
th: เข้าสู่ระบบ / ออกจากระบบ

note: module: hr_timesheet
en: Timesheets
th: ตารางเวลา

note: module: hr_timesheet
en: August
th: สิงหาคม

note: module: hr_timesheet
en: June
th: มิถุนายน

note: module: hr_timesheet
en: Current Status
th: สถานะปัจจุบัน

note: module: hr_timesheet
en: Date
th: วันที่

note: module: hr_timesheet
en: November
th: พฤศจิกายน

note: module: hr_timesheet
en: Closing Date
th: ปิดวันที่

note: module: hr_timesheet
en: October
th: ตุลาคม

note: module: hr_timesheet
en: January
th: มกราคม

note: module: hr_timesheet
en: Thu
th: พฤหัสบดี

note: module: hr_timesheet
en: Sign In/Out by Project
th: ลงซื่อ เข้า/ออก ตามโครงการ

note: module: hr_timesheet
en: Employee ID
th: หมายเลข พนักงาน

note: module: hr_timesheet
en: Period
th: คาบ

note: module: hr_timesheet
en: General Information
th: ข้อมูลทั่วไป

note: module: hr_timesheet
en: Cancel
th: ยกเลิก

note: module: hr_timesheet
en: Employees Timesheet
th: เวลาทำงาน พนักงาน

note: module: hr_timesheet
en: Information
th: รายละเอียด

note: module: hr_timesheet
en: Employee
th: พนักงาน

note: module: hr_timesheet
en: Current Date
th: วันที่ปัจจุบัน

note: module: hr_timesheet
en: Product
th: ผลิตภัณฑ์

note: module: hr_timesheet
en: Users
th: ผู้ใช้

note: module: hr_timesheet
en: May
th: พฤษภาคม

note: module: hr_timesheet
en: Total time
th: เวลารวม

note: module: hr_timesheet
en: Sign In By Project
th: เข้าสู่ระบบตามโครงการ

note: module: hr_timesheet
en: February
th: กุมภาพันธ์

note: module: hr_timesheet
en: Sign Out By Project
th: ลงชื่อออก ตามโครงการ

note: module: hr_timesheet
en: Employees
th: พนักงาน

note: module: hr_timesheet
en: March
th: มีนาคม

note: module: hr_timesheet
en: April
th: เมษายน

note: module: hr_timesheet
en: Start Working
th: เริ่มทำงาน

note: module: hr_timesheet
en: Year
th: ปี

note: module: hr_timesheet
en: Duration
th: ระยะเวลา

note: module: hr_timesheet
en: Accounting
th: บัญชี

note: module: hr_timesheet
en: Total
th: รวม

note: module: hr_timesheet
en: Change Work
th: เปลี่ยนงาน
