Odoo 7.0 - en to sk translation catalogue (42 entries)

note: module: hr_timesheet
en: Group By...
sk: Zoskupiť podľa...

note: module: hr_timesheet
en: Unit of Measure
sk: Merná jednotka

note: module: hr_timesheet
en: Timesheet
sk: Časový rozvrh

note: module: hr_timesheet
en: Mon
sk: Pon

note: module: hr_timesheet
en: Timesheet Activities
sk: Aktivity časových rozvrhov

note: module: hr_timesheet
en: Costs & Revenues
sk: Náklady & Výdaje

note: module: hr_timesheet
en: Tue
sk: Uto

note: module: hr_timesheet
en: Analytic Account
sk: Analytický účet

note: module: hr_timesheet
en: Warning!
sk: Varovanie!

note: module: hr_timesheet
en: Sun
sk: Ned

note: module: hr_timesheet
en: Analytic account
sk: Analytický účet

note: module: hr_timesheet
en: Print
sk: Tlač

note: module: hr_timesheet
en: Check this field if this project manages timesheets
sk: Zaškrtnite toto pole ak tento projekt riadi časové rozvrhy.

note: module: hr_timesheet
en: July
sk: Júl

note: module: hr_timesheet
en: Month
sk: Mesiac

note: module: hr_timesheet
en: or
sk: alebo

note: module: hr_timesheet
en: Define your Analytic Structure
sk: Definujte vašu analytickú štruktúru

note: module: hr_timesheet
en: Timesheets
sk: Časový rozvrh

note: module: hr_timesheet
en: Analytic Line
sk: Analytický riadok

note: module: hr_timesheet
en: June
sk: Jún

note: module: hr_timesheet
en: Date
sk: Dátum

note: module: hr_timesheet
en: November
sk: Číslo

note: module: hr_timesheet
en: October
sk: Október

note: module: hr_timesheet
en: January
sk: Január

note: module: hr_timesheet
en: Thu
sk: Štv

note: module: hr_timesheet
en: General Information
sk: Všeobecné informácie

note: module: hr_timesheet
en: Cancel
sk: Zrušiť

note: module: hr_timesheet
en: Information
sk: Informácia

note: module: hr_timesheet
en: Employee
sk: Zamestnanec

note: module: hr_timesheet
en: Current Date
sk: Súčasný dátum

note: module: hr_timesheet
en: Product
sk: Produkt

note: module: hr_timesheet
en: Users
sk: Používatelia

note: module: hr_timesheet
en: May
sk: Máj

note: module: hr_timesheet
en: Total time
sk: Celkový čas

note: module: hr_timesheet
en: February
sk: Február

note: module: hr_timesheet
en: Employees
sk: Zamestanaci

note: module: hr_timesheet
en: March
sk: Marec

note: module: hr_timesheet
en: April
sk: Apríl

note: module: hr_timesheet
en: Year
sk: Rok

note: module: hr_timesheet
en: Duration
sk: Trvanie

note: module: hr_timesheet
en: Accounting
sk: Účtovníctvo

note: module: hr_timesheet
en: Total
sk: Celkom
