Odoo 7.0 - en to et translation catalogue (58 entries)

note: module: hr_timesheet
en: (Keep empty for current_time)
et: (Jätke tühjaks, et kuvada praegune aeg)

note: module: hr_timesheet
en: Group By...
et: Grupeeri...

note: module: hr_timesheet
en: Unit of Measure
et: Mõõtühik

note: module: hr_timesheet
en: Analytic Journal
et: Analüütiline päevik

note: module: hr_timesheet
en: Stop Working
et: Lõpeta töö

note: module: hr_timesheet
en: Employee Timesheet
et: Töötaja tööajaleht

note: module: hr_timesheet
en: Timesheet
et: Ajagraafik

note: module: hr_timesheet
en: Sign in
et: Logi sisse

note: module: hr_timesheet
en: Minimum Analytic Amount
et: Minimaalne analüütiline kogus

note: module: hr_timesheet
en: Work done in the last period
et: Tehtud töö viimases perioodis

note: module: hr_timesheet
en: Analytic Account
et: Analüütiline konto

note: module: hr_timesheet
en: Warning!
et: Hoiatus!

note: module: hr_timesheet
en: Sun
et: Püh

note: module: hr_timesheet
en: Sum
et: Kokku

note: module: hr_timesheet
en: Analytic account
et: Analüütiline konto

note: module: hr_timesheet
en: Print
et: Trüki

note: module: hr_timesheet
en: July
et: Juuli

note: module: hr_timesheet
en: Starting Date
et: Alguskuupäev

note: module: hr_timesheet
en: Total cost
et: Kogukulu

note: module: hr_timesheet
en: December
et: Detsember

note: module: hr_timesheet
en: Month
et: Kuu

note: module: hr_timesheet
en: Work Description
et: Töö kirjeldus

note: module: hr_timesheet
en: or
et: või

note: module: hr_timesheet
en: Employee timesheet
et: Töötaja tööajaleht

note: module: hr_timesheet
en: Sign in / Sign out
et: Logi Sisse / Välja

note: module: hr_timesheet
en: (Keep empty for current time)
et: (Hoia tühjana praeguse aja jaoks)

note: module: hr_timesheet
en: Timesheets
et: Tööajalehed

note: module: hr_timesheet
en: June
et: Juuni

note: module: hr_timesheet
en: Current Status
et: Praegune staatus

note: module: hr_timesheet
en: Date
et: Kuupäev

note: module: hr_timesheet
en: November
et: Number

note: module: hr_timesheet
en: Closing Date
et: Sulgemise kuupäev

note: module: hr_timesheet
en: October
et: Oktoober

note: module: hr_timesheet
en: January
et: Jaanuar

note: module: hr_timesheet
en: Thu
et: Saaja

note: module: hr_timesheet
en: Period
et: Periood

note: module: hr_timesheet
en: General Information
et: Üldine info

note: module: hr_timesheet
en: Cancel
et: Tühista

note: module: hr_timesheet
en: Employees Timesheet
et: Tööatajate tööajaleht

note: module: hr_timesheet
en: Information
et: Info

note: module: hr_timesheet
en: Employee
et: Töötaja

note: module: hr_timesheet
en: Current Date
et: Tänane kuupäev

note: module: hr_timesheet
en: Timesheet Line
et: Tööajalehe rida

note: module: hr_timesheet
en: Product
et: Toode

note: module: hr_timesheet
en: Users
et: Kasutajad

note: module: hr_timesheet
en: May
et: Mai

note: module: hr_timesheet
en: Total time
et: Aeg kokku

note: module: hr_timesheet
en: (local time on the server side)
et: (kohalik aeg serveril)

note: module: hr_timesheet
en: February
et: Veebruar

note: module: hr_timesheet
en: Employees
et: Töötajad

note: module: hr_timesheet
en: March
et: Märts

note: module: hr_timesheet
en: April
et: Aprill

note: module: hr_timesheet
en: Start Working
et: Alusta tööd

note: module: hr_timesheet
en: Year
et: Aasta

note: module: hr_timesheet
en: Duration
et: Kestvus

note: module: hr_timesheet
en: Accounting
et: Raamatupidamine

note: module: hr_timesheet
en: Total
et: Kokku

note: module: hr_timesheet
en: Change Work
et: Vaheta tööd
