Odoo 7.0 - en to de translation catalogue (18 entries)

note: module: hr_payroll_account
en: Credit Account
de: Habenkonto

note: module: hr_payroll_account
en: Payslip of %s
de: Lohnkonto von %s

note: module: hr_payroll_account
en: The Expense Journal "%s" has not properly configured the Credit Account!
de: Das Ausgabenjournal "%s" hat kein richtiges Haben Konto!

note: module: hr_payroll_account
en: Accounting Entry
de: Buchung

note: module: hr_payroll_account
en: The Expense Journal "%s" has not properly configured the Debit Account!
de: Das Ausgabenjournal "%s" hat kein richtiges Soll Konto!

note: module: hr_payroll_account
en: Tax Code
de: Steuernummer

note: module: hr_payroll_account
en: Force Period
de: Erzwinge Periode

note: module: hr_payroll_account
en: Keep empty to use the period of the validation(Payslip) date.
de: Keinen Eintrag vornehmen, um die Periode der Auszahlungsgenehmigung zu buchen

note: module: hr_payroll_account
en: Contract
de: Arbeitsvertrag

note: module: hr_payroll_account
en: Analytic Account
de: Analytisches Konto

note: module: hr_payroll_account
en: Debit Account
de: Sollkonto

note: module: hr_payroll_account
en: Payslip Batches
de: Lohnzettel Stapel

note: module: hr_payroll_account
en: Generate payslips for all selected employees
de: Erzeuge Lohnkonten für alle ausgewählten Mitarbeiter

note: module: hr_payroll_account
en: Configuration Error!
de: Konfigurationsfehler!

note: module: hr_payroll_account
en: Accounting
de: Finanzbuchhaltung

note: module: hr_payroll_account
en: Pay Slip
de: Mitarbeitervergütung

note: module: hr_payroll_account
en: Adjustment Entry
de: Differenzbuchung

note: module: hr_payroll_account
en: Salary Journal
de: Lohnjournal
