Odoo 7.0 - en to sr translation catalogue (54 entries)

note: module: hr_payroll
en: Rate (%)
sr: Stopa (%)

note: module: hr_payroll
en: Number of Days
sr: Broj Dana

note: module: hr_payroll
en: Group By...
sr: grupirano po ...

note: module: hr_payroll
en: States
sr: Stanja

note: module: hr_payroll
en: Parent
sr: Roditelj

note: module: hr_payroll
en: Company
sr: Preduzece

note: module: hr_payroll
en: Set to Draft
sr: Postavi u pripremu

note: module: hr_payroll
en: to
sr: do

note: module: hr_payroll
en: Total:
sr: Ukupno:

note: module: hr_payroll
en: Notes
sr: Napomene

note: module: hr_payroll
en: Error!
sr: Greška

note: module: hr_payroll
en: Amount
sr: Iznos

note: module: hr_payroll
en: Other Information
sr: Ostale informacije

note: module: hr_payroll
en: Note
sr: Napomena

note: module: hr_payroll
en: Reference
sr: Referenca

note: module: hr_payroll
en: Identification No
sr: Identifikacioni Br

note: module: hr_payroll
en: From
sr: Od

note: module: hr_payroll
en: Confirm
sr: Potvrdi

note: module: hr_payroll
en: Waiting
sr: Čekanje

note: module: hr_payroll
en: Employee
sr: Zaposleni

note: module: hr_payroll
en: %s (copy)
sr: %s (kopija)

note: module: hr_payroll
en: Miscellaneous
sr: Ostale Sitnice

note: module: hr_payroll
en: Done
sr: Zavrseno

note: module: hr_payroll
en: Fixed Amount
sr: Fiksni iznos

note: module: hr_payroll
en: Warning!
sr: Upozorenje!

note: module: hr_payroll
en: Range
sr: Raspon

note: module: hr_payroll
en: Credit Note
sr: Knjižno odobrenje

note: module: hr_payroll
en: Computation
sr: Proračun

note: module: hr_payroll
en: Category
sr: Kategorija

note: module: hr_payroll
en: Draft
sr: Priprema

note: module: hr_payroll
en: Conditions
sr: Uslovi

note: module: hr_payroll
en: Active
sr: Aktivan

note: module: hr_payroll
en: Companies
sr: Kompanije

note: module: hr_payroll
en: Contract
sr: Ugovor

note: module: hr_payroll
en: Credit
sr: Kredit

note: module: hr_payroll
en: Quantity
sr: Količina

note: module: hr_payroll
en: Refund
sr: Povrat novca

note: module: hr_payroll
en: Code
sr: Kod

note: module: hr_payroll
en: Python Code
sr: Python kod

note: module: hr_payroll
en: Sequence
sr: Sekvenca

note: module: hr_payroll
en: Period
sr: Razdoblje

note: module: hr_payroll
en: Period from
sr: Razdoblje od

note: module: hr_payroll
en: General
sr: Generalno

note: module: hr_payroll
en: Close
sr: Zatvori

note: module: hr_payroll
en: Children
sr: Podređeni

note: module: hr_payroll
en: Print
sr: Štampaj

note: module: hr_payroll
en: Description
sr: Opis

note: module: hr_payroll
en: Payroll
sr: Platni Spisak

note: module: hr_payroll
en: Address
sr: Adresa

note: module: hr_payroll
en: Name
sr: Ime

note: module: hr_payroll
en: Employees
sr: Zapošljeni

note: module: hr_payroll
en: Bank Account
sr: Bankovni račun

note: module: hr_payroll
en: Total
sr: Ukupno

note: module: hr_payroll
en: Accounting
sr: Računovodstvo
