Odoo 7.0 - en to et translation catalogue (64 entries)

note: module: hr_holidays
en: Group By...
et: Grupeeri...

note: module: hr_holidays
en: From Date
et: Kuupäevast

note: module: hr_holidays
en: Department
et: Osakond

note: module: hr_holidays
en: Brown
et: Pruun

note: module: hr_holidays
en: to
et: kuni

note: module: hr_holidays
en: Light Cyan
et: Heletsüaan

note: module: hr_holidays
en: Light Green
et: Heleroheline

note: module: hr_holidays
en: Validate
et: Kinnita

note: module: hr_holidays
en: Approved
et: Heakskiidetud

note: module: hr_holidays
en: Refuse
et: Keeldu

note: module: hr_holidays
en: Messages
et: Sõnumid

note: module: hr_holidays
en: Error!
et: Viga!

note: module: hr_holidays
en: Cancelled
et: Katkestatud

note: module: hr_holidays
en: Warning!
et: Hoiatus!

note: module: hr_holidays
en: Magenta
et: Fuksiinpunane

note: module: hr_holidays
en: Confirmed
et: Kinnitatud

note: module: hr_holidays
en: From
et: Alates

note: module: hr_holidays
en: Sum
et: Kokku

note: module: hr_holidays
en: Remaining Leaves
et: Järelejäänud puhkusepäevi

note: module: hr_holidays
en: Followers
et: Jälgijad

note: module: hr_holidays
en: Employee
et: Töötaja

note: module: hr_holidays
en: New
et: Uus

note: module: hr_holidays
en: Type
et: Tüüp

note: module: hr_holidays
en: Red
et: Punane

note: module: hr_holidays
en: Light Salmon
et: Helekollane

note: module: hr_holidays
en: Wheat
et: Nisukarva

note: module: hr_holidays
en: Number of Days
et: Päevade arv

note: module: hr_holidays
en: Employee(s)
et: Töötaja(d)

note: module: hr_holidays
en: Parent
et: Ülem

note: module: hr_holidays
en: Lavender
et: Lavendel (Kahvatulilla)

note: module: hr_holidays
en: Month
et: Kuu

note: module: hr_holidays
en: Unread Messages
et: Lugemata sõnumid

note: module: hr_holidays
en: Start Date
et: Alguskuupäev

note: module: hr_holidays
en: or
et: või

note: module: hr_holidays
en: Category
et: Kategooria

note: module: hr_holidays
en: Light Coral
et: Hele korall

note: module: hr_holidays
en: To Date
et: Kuupäevani

note: module: hr_holidays
en: Black
et: Must

note: module: hr_holidays
en: Meeting
et: Kohtumine

note: module: hr_holidays
en: Status
et: Staatus

note: module: hr_holidays
en: Ivory
et: Elevandiluu

note: module: hr_holidays
en: Leaves Already Taken
et: Juba võetud puhkusepäevad

note: module: hr_holidays
en: User
et: Kasutaja

note: module: hr_holidays
en: Active
et: Aktiivne

note: module: hr_holidays
en: Summary
et: Kokkuvõte

note: module: hr_holidays
en: Unpaid
et: Maksmata

note: module: hr_holidays
en: Light Blue
et: Helesinine

note: module: hr_holidays
en: Light Yellow
et: Helekollane

note: module: hr_holidays
en: Cancel
et: Katkesta

note: module: hr_holidays
en: Validated
et: Kinnitatud

note: module: hr_holidays
en: days
et: päevad

note: module: hr_holidays
en: Print
et: Prindi

note: module: hr_holidays
en: Details
et: Üksikasjad

note: module: hr_holidays
en: Department(s)
et: Osakon(na)d

note: module: hr_holidays
en: Description
et: Kirjeldus

note: module: hr_holidays
en: Refused
et: Tagasi lükatud

note: module: hr_holidays
en: End Date
et: Lõppkuupäev

note: module: hr_holidays
en: Violet
et: Violetne

note: module: hr_holidays
en: Mode
et: Mudel

note: module: hr_holidays
en: Approve
et: Nõustu

note: module: hr_holidays
en: Light Pink
et: Heleroosa

note: module: hr_holidays
en: Manager
et: Haldur

note: module: hr_holidays
en: Year
et: Aasta

note: module: hr_holidays
en: Duration
et: Kestvus
