Odoo 7.0 - en to es_PY translation catalogue (41 entries)

note: module: hr_holidays
en: Group By...
es_PY: Agrupar por...

note: module: hr_holidays
en: From Date
es_PY: Desde la fecha

note: module: hr_holidays
en: Department
es_PY: Departamento

note: module: hr_holidays
en: to
es_PY: hasta

note: module: hr_holidays
en: Validate
es_PY: Validar

note: module: hr_holidays
en: Messages
es_PY: Mensajes

note: module: hr_holidays
en: Error!
es_PY: ¡Error!

note: module: hr_holidays
en: Cancelled
es_PY: Cancelado

note: module: hr_holidays
en: Validation
es_PY: Validación

note: module: hr_holidays
en: Warning!
es_PY: ¡Cuidado!

note: module: hr_holidays
en: Confirmed
es_PY: Confirmado

note: module: hr_holidays
en: From
es_PY: De

note: module: hr_holidays
en: Employee
es_PY: Empleado

note: module: hr_holidays
en: New
es_PY: Nuevo

note: module: hr_holidays
en: Type
es_PY: Tipo

note: module: hr_holidays
en: Number of Days
es_PY: Número de Días

note: module: hr_holidays
en: Parent
es_PY: Padre

note: module: hr_holidays
en: Month
es_PY: Mes

note: module: hr_holidays
en: Start Date
es_PY: Fecha inicial

note: module: hr_holidays
en: Category
es_PY: Categoría

note: module: hr_holidays
en: To Date
es_PY: Hasta la Fecha

note: module: hr_holidays
en: Meeting
es_PY: Reunión

note: module: hr_holidays
en: Status
es_PY: Estado

note: module: hr_holidays
en: User
es_PY: Usuario

note: module: hr_holidays
en: Active
es_PY: Activo

note: module: hr_holidays
en: Summary
es_PY: Resúmen

note: module: hr_holidays
en: Unpaid
es_PY: No Pagado

note: module: hr_holidays
en: Misc
es_PY: Varios

note: module: hr_holidays
en: Cancel
es_PY: Cancelar

note: module: hr_holidays
en: Validated
es_PY: Validado

note: module: hr_holidays
en: days
es_PY: días

note: module: hr_holidays
en: Print
es_PY: Imprimir

note: module: hr_holidays
en: Details
es_PY: Detalles

note: module: hr_holidays
en: Description
es_PY: Descripción

note: module: hr_holidays
en: End Date
es_PY: Fecha final

note: module: hr_holidays
en: Mode
es_PY: Modelo

note: module: hr_holidays
en: Approve
es_PY: Aprobar

note: module: hr_holidays
en: Manager
es_PY: Gerente

note: module: hr_holidays
en: Year
es_PY: Año

note: module: hr_holidays
en: Duration
es_PY: Duración

note: module: hr_holidays
en: To Approve
es_PY: Para aprobar
