Odoo 7.0 - en to sr translation catalogue (69 entries)

note: module: hr_expense
en: Confirmation Date
sr: Datum Potvrde

note: module: hr_expense
en: Group By...
sr: grupirano po ...

note: module: hr_expense
en: Validated By
sr: Potvrđeno od

note: module: hr_expense
en: Department
sr: Odeljenje

note: module: hr_expense
en: Unit of Measure
sr: Jedinica mere

note: module: hr_expense
en: March
sr: Mart

note: module: hr_expense
en: Company
sr: Preduzece

note: module: hr_expense
en: Set to Draft
sr: Postavi u pripremu

note: module: hr_expense
en: Day
sr: Dan

note: module: hr_expense
en: Notes
sr: Napomene

note: module: hr_expense
en: Messages
sr: Poruke

note: module: hr_expense
en: Error!
sr: Greška

note: module: hr_expense
en: Products
sr: Proizvodi

note: module: hr_expense
en: Cancelled
sr: Otkazano

note: module: hr_expense
en: Accepted
sr: Prihvaćeno

note: module: hr_expense
en: Reference
sr: Referenca

note: module: hr_expense
en: # of Lines
sr: # Linija

note: module: hr_expense
en: Warning
sr: Upozorenje

note: module: hr_expense
en: Total:
sr: Ukupno:

note: module: hr_expense
en: Average Price
sr: Srednja Cena

note: module: hr_expense
en: Confirm
sr: Potvrdi

note: module: hr_expense
en: Analytic account
sr: Analitički konto

note: module: hr_expense
en: Waiting
sr: Čekanje

note: module: hr_expense
en: Employee
sr: Zaposleni

note: module: hr_expense
en: New
sr: Novi

note: module: hr_expense
en: Qty
sr: Kol.

note: module: hr_expense
en: Total Price
sr: Ukupna Cena

note: module: hr_expense
en: Creation Date
sr: Datum Kreiranja

note: module: hr_expense
en: July
sr: Juli

note: module: hr_expense
en: Warning!
sr: Upozorenje!

note: module: hr_expense
en: Expense
sr: Trošak

note: module: hr_expense
en: Expense Lines
sr: Troskovi

note: module: hr_expense
en: September
sr: Septembar

note: module: hr_expense
en: December
sr: Decembar

note: module: hr_expense
en: Month
sr: Mesec

note: module: hr_expense
en: Currency
sr: Valuta

note: module: hr_expense
en: Note
sr: Napomena

note: module: hr_expense
en: Draft
sr: Priprema

note: module: hr_expense
en: Paid
sr: Plaćeno

note: module: hr_expense
en: August
sr: Avgust

note: module: hr_expense
en: Total Amount
sr: Ukupni iznos

note: module: hr_expense
en: June
sr: Juni

note: module: hr_expense
en: Date
sr: Datum

note: module: hr_expense
en: November
sr: Novembar

note: module: hr_expense
en: Extended Filters...
sr: Posebni Filteri...

note: module: hr_expense
en: User
sr: Korisnik

note: module: hr_expense
en: October
sr: Oktobar

note: module: hr_expense
en: January
sr: Januar

note: module: hr_expense
en: Summary
sr: Sumarno

note: module: hr_expense
en: Journal Items
sr: Sadrzaj Dnevnika

note: module: hr_expense
en: Supplier Invoice
sr: Račun dobavljača

note: module: hr_expense
en: Receipt
sr: Racun

note: module: hr_expense
en: Unit Price
sr: Jedinična cijena

note: module: hr_expense
en: Done
sr: Zavrseno

note: module: hr_expense
en: Invoice
sr: Faktura

note: module: hr_expense
en: Year
sr: Godina

note: module: hr_expense
en: Accept
sr: Prihvati

note: module: hr_expense
en: Approved
sr: Odobreno

note: module: hr_expense
en: Product
sr: Proizvod

note: module: hr_expense
en: Description
sr: Opis

note: module: hr_expense
en: May
sr: Maj

note: module: hr_expense
en: Price
sr: Cena

note: module: hr_expense
en: February
sr: Februar

note: module: hr_expense
en: Name
sr: Ime

note: module: hr_expense
en: Approve
sr: Odobri

note: module: hr_expense
en: Sequence
sr: Sekvenca

note: module: hr_expense
en: Accounting
sr: Računovodstvo

note: module: hr_expense
en: To Approve
sr: Za Odobravanje

note: module: hr_expense
en: Total
sr: Ukupno
