Odoo 7.0 - en to es_PY translation catalogue (63 entries)

note: module: hr_expense
en: Group By...
es_PY: Agrupar por...

note: module: hr_expense
en: Department
es_PY: Departamento

note: module: hr_expense
en: Unit of Measure
es_PY: Unidad de Medida

note: module: hr_expense
en: March
es_PY: Marzo

note: module: hr_expense
en: Company
es_PY: Compañía

note: module: hr_expense
en: Set to Draft
es_PY: Cambiar a borrador

note: module: hr_expense
en: Notes
es_PY: Notas

note: module: hr_expense
en: Messages
es_PY: Mensajes

note: module: hr_expense
en: Error!
es_PY: ¡Error!

note: module: hr_expense
en: Products
es_PY: Productos

note: module: hr_expense
en: Cancelled
es_PY: Cancelado

note: module: hr_expense
en: Accepted
es_PY: Aceptada

note: module: hr_expense
en: Reference
es_PY: Referencia

note: module: hr_expense
en: # of Lines
es_PY: Nº de líneas

note: module: hr_expense
en: Warning
es_PY: Advertencia

note: module: hr_expense
en: Average Price
es_PY: Precio promedio

note: module: hr_expense
en: Confirm
es_PY: Confirmar

note: module: hr_expense
en: Status
es_PY: Estado

note: module: hr_expense
en: Analytic account
es_PY: Cuenta analítica

note: module: hr_expense
en: Employee
es_PY: Empleado

note: module: hr_expense
en: New
es_PY: Nuevo

note: module: hr_expense
en: Qty
es_PY: Cant.

note: module: hr_expense
en: Total Price
es_PY: Precio total

note: module: hr_expense
en: Creation Date
es_PY: Fecha creación

note: module: hr_expense
en: July
es_PY: julio

note: module: hr_expense
en: Warning!
es_PY: ¡Cuidado!

note: module: hr_expense
en: Expense Lines
es_PY: Líneas de gastos

note: module: hr_expense
en: September
es_PY: Septiembre

note: module: hr_expense
en: December
es_PY: Diciembre

note: module: hr_expense
en: Month
es_PY: Mes

note: module: hr_expense
en: Currency
es_PY: Moneda

note: module: hr_expense
en: Note
es_PY: Nota

note: module: hr_expense
en: Draft
es_PY: Borrador

note: module: hr_expense
en: Paid
es_PY: Pagado

note: module: hr_expense
en: August
es_PY: Agosto

note: module: hr_expense
en: Total Amount
es_PY: Importe total

note: module: hr_expense
en: June
es_PY: Junio

note: module: hr_expense
en: Date
es_PY: Fecha

note: module: hr_expense
en: November
es_PY: Noviembre

note: module: hr_expense
en: Extended Filters...
es_PY: Filtros extendidos...

note: module: hr_expense
en: User
es_PY: Usuario

note: module: hr_expense
en: October
es_PY: Octubre

note: module: hr_expense
en: January
es_PY: Enero

note: module: hr_expense
en: Summary
es_PY: Resúmen

note: module: hr_expense
en: Journal Items
es_PY: Registros del diario

note: module: hr_expense
en: Supplier Invoice
es_PY: Factura de Proveedor

note: module: hr_expense
en: Receipt
es_PY: Recibo

note: module: hr_expense
en: Unit Price
es_PY: Precio Unitario

note: module: hr_expense
en: Done
es_PY: Hecho

note: module: hr_expense
en: Invoice
es_PY: Factura

note: module: hr_expense
en: Year
es_PY: Año

note: module: hr_expense
en: Accept
es_PY: Aceptar

note: module: hr_expense
en: Product
es_PY: Producto

note: module: hr_expense
en: Description
es_PY: Descripción

note: module: hr_expense
en: May
es_PY: may

note: module: hr_expense
en: Price
es_PY: Precio

note: module: hr_expense
en: February
es_PY: Febrero

note: module: hr_expense
en: Name
es_PY: Nombre

note: module: hr_expense
en: April
es_PY: Abril

note: module: hr_expense
en: Approve
es_PY: Aprobar

note: module: hr_expense
en: Sequence
es_PY: Secuencia

note: module: hr_expense
en: Accounting
es_PY: Contabilidad

note: module: hr_expense
en: To Approve
es_PY: Para aprobar
