Odoo 7.0 - en to kab translation catalogue (80 entries)

note: module: hr_evaluation
en: Group By...
kab: Sdukel s...

note: module: hr_evaluation
en: Cancel Appraisal
kab: Sefsax Askazal

note: module: hr_evaluation
en: March
kab: Meɣres

note: module: hr_evaluation
en: Company
kab: Takebbwanit

note: module: hr_evaluation
en: Appraisal Form
kab: Tiferkit n Uskazal

note: module: hr_evaluation
en: Day
kab: Ass

note: module: hr_evaluation
en: Appraisal Phases
kab: Imecwaṛen n Uskazal

note: module: hr_evaluation
en: Appraisals
kab: Iskazalen

note: module: hr_evaluation
en: (eval_name)s:Appraisal Name
kab: (eval_name)s:Isem n Uskazal

note: module: hr_evaluation
en: Messages
kab: Iznan

note: module: hr_evaluation
en: Mail Body
kab: Taffeka n yizen

note: module: hr_evaluation
en: Cancelled
kab: Ifsax

note: module: hr_evaluation
en: Appraisal
kab: Askazal

note: module: hr_evaluation
en: If checked new messages require your attention.
kab: Si coché, de nouveaux messages demandent votre attention.

note: module: hr_evaluation
en: Ending Date
kab: Azemz n tagara

note: module: hr_evaluation
en: Appraisal that are in Plan In Progress state
kab: Askazal yellan deg uɣawas anazzal

note: module: hr_evaluation
en: Holds the Chatter summary (number of messages, ...). This summary is directly in html format in order to be inserted in kanban views.
kab: Igber agzul n lehduṛ (amḍan n iznan,…). Agzul agi illa  deg umasal HTML iwakken ad isireg aseqdec-ines di tmeẓri n Kanban.

note: module: hr_evaluation
en: Reset to Draft
kab: Rrit d arewway

note: module: hr_evaluation
en: Deadline
kab: Azemz n tagara

note: module: hr_evaluation
en: Warning!
kab: ɣuṛ-ek !

note: module: hr_evaluation
en: (date)s: Current Date
kab: (date)s: Azemz Amiran

note: module: hr_evaluation
en: Followers
kab: Imagazen

note: module: hr_evaluation
en: Unread Messages
kab: Iznan ur neţwaɣer-ara

note: module: hr_evaluation
en: Employee
kab: Amaris

note: module: hr_evaluation
en: New
kab: Nouveau

note: module: hr_evaluation
en: Creation Date
kab: Azemz  n usilel

note: module: hr_evaluation
en: Plan In Progress
kab: Aɣawas anazzal

note: module: hr_evaluation
en: Public Notes
kab: Iwenniten azayezen

note: module: hr_evaluation
en: # of Requests
kab: # n isutar

note: module: hr_evaluation
en: July
kab: Yulyu

note: module: hr_evaluation
en: Status
kab: Addad

note: module: hr_evaluation
en: Action to Perform
kab: Tigawt i wuselkem

note: module: hr_evaluation
en: Action Plan
kab: Aɣawas n Tigawt

note: module: hr_evaluation
en: In progress
kab: Anazzal

note: module: hr_evaluation
en: All Answers
kab: Istanen Imaṛṛa

note: module: hr_evaluation
en: September
kab: Ctember

note: module: hr_evaluation
en: December
kab: Bujember

note: module: hr_evaluation
en: Month
kab: Aggur

note: module: hr_evaluation
en: Group by...
kab: Sdukel s ...

note: module: hr_evaluation
en: Mail Settings
kab: Tawila n Email

note: module: hr_evaluation
en: Appraisal Reminders
kab: Ismetiyen n Uskazal

note: module: hr_evaluation
en: Legend
kab: Légende

note: module: hr_evaluation
en: Draft
kab: Arewway

note: module: hr_evaluation
en: Pending
kab: Iţraǧu

note: module: hr_evaluation
en: Appraisal Plan
kab: Aɣawas n Uskazal

note: module: hr_evaluation
en: August
kab: Ɣuct

note: module: hr_evaluation
en: June
kab: Yunyu

note: module: hr_evaluation
en: Is a Follower
kab: D amagaz

note: module: hr_evaluation
en: Plan
kab: Aɣawas

note: module: hr_evaluation
en: Active
kab: Urmid

note: module: hr_evaluation
en: November
kab: Number

note: module: hr_evaluation
en: Extended Filters...
kab: Imzizdigen leqqayen...

note: module: hr_evaluation
en: Appraisal Plan Phase
kab: Amecwaṛ n Uɣawas n Uskazal

note: module: hr_evaluation
en: January
kab: Yennayer

note: module: hr_evaluation
en: Summary
kab: Agzul

note: module: hr_evaluation
en: Date
kab: Azemz

note: module: hr_evaluation
en: Action
kab: Tigawt

note: module: hr_evaluation
en: Appraisal Analysis
kab: Tasleṭ n Uskazal

note: module: hr_evaluation
en: Appraisal Deadline
kab: Azemz n Tagara n Uskazal

note: module: hr_evaluation
en: Deadline Date
kab: Azemz n tagara

note: module: hr_evaluation
en: General
kab: Amatu

note: module: hr_evaluation
en: Done
kab: Immed

note: module: hr_evaluation
en: Appraisal Plans
kab: Iɣawasen n Uskazal

note: module: hr_evaluation
en: In Progress
kab: Anazzal

note: module: hr_evaluation
en: To Do
kab: Ad imag

note: module: hr_evaluation
en: October
kab: Tuber

note: module: hr_evaluation
en: Appraisal Forms
kab: Tiferkitin n Uskazal

note: module: hr_evaluation
en: May
kab: Maggu

note: module: hr_evaluation
en: Internal Notes
kab: Iwenniten igensanen

note: module: hr_evaluation
en: February
kab: Furar

note: module: hr_evaluation
en: Appraisal Summary...
kab: Agzul n Uskazal...

note: module: hr_evaluation
en: April
kab: Yebrir

note: module: hr_evaluation
en: Appraisal Plan Phases
kab: Imecwaṛen n Uɣawas n Uskazal

note: module: hr_evaluation
en: Messages and communication history
kab: Amazray n iznan  d  tiywalin

note: module: hr_evaluation
en: Sequence
kab: Agzum

note: module: hr_evaluation
en: (user_signature)s: User name
kab: (user_signature)s: Isem n useqdac

note: module: hr_evaluation
en: Create Date
kab: Azemz n usilel

note: module: hr_evaluation
en: Year
kab: Aseggawas

note: module: hr_evaluation
en: Appraisal Summary
kab: Agzul n Uskazal

note: module: hr_evaluation
en: Action Plan...
kab: Aɣawas n Tigawt...
