Odoo 7.0 - en to bg translation catalogue (94 entries)

note: module: hr_evaluation
en: Send an anonymous summary to the manager
bg: Изпращане на анонимна обобщена информация на мениджър

note: module: hr_evaluation
en: Group By...
bg: Групиране по...

note: module: hr_evaluation
en: March
bg: Март

note: module: hr_evaluation
en: Delay to Start
bg: Отлежен старт

note: module: hr_evaluation
en: Company
bg: Фирма

note: module: hr_evaluation
en: Day
bg: Ден

note: module: hr_evaluation
en: This number of months will be used to schedule the first evaluation date of the employee when selecting an evaluation plan.
bg: Този брой месеци ще се използва за насрочване на първа дата за оценка на служител при избор на план за оценяване

note: module: hr_evaluation
en: Messages
bg: Съобщения

note: module: hr_evaluation
en: Mail Body
bg: Тяло на имейл

note: module: hr_evaluation
en: Wait Previous Phases
bg: Изчакване на предишна фаза

note: module: hr_evaluation
en: Cancelled
bg: Отказани

note: module: hr_evaluation
en: Did not meet expectations
bg: Не отговаря на очакванията

note: module: hr_evaluation
en: Appraisal
bg: Оценка

note: module: hr_evaluation
en: Send to Managers
bg: Изпращане до мениджъри

note: module: hr_evaluation
en: Ending Date
bg: Крайна дата

note: module: hr_evaluation
en: Send to Employees
bg: Изпращане до служителите

note: module: hr_evaluation
en: Reset to Draft
bg: Пращане в проект

note: module: hr_evaluation
en: Deadline
bg: Краен срок

note: module: hr_evaluation
en: Warning!
bg: Предупреждение!

note: module: hr_evaluation
en: (date)s: Current Date
bg: (date)s: Текуща дата

note: module: hr_evaluation
en: Regarding
bg: Относно

note: module: hr_evaluation
en: Followers
bg: Последователи

note: module: hr_evaluation
en: Unread Messages
bg: Непрочетени съобщения

note: module: hr_evaluation
en: Employee
bg: Служител

note: module: hr_evaluation
en: New
bg: Нов

note: module: hr_evaluation
en: Email
bg: Имейл

note: module: hr_evaluation
en: Exceeds expectations
bg: Надхвърля очакванията

note: module: hr_evaluation
en: Creation Date
bg: Дата на създаване

note: module: hr_evaluation
en: Send all answers to the manager
bg: Изпращане на всички отговори до мениджъра

note: module: hr_evaluation
en: Plan In Progress
bg: План в развитие

note: module: hr_evaluation
en: Public Notes
bg: Публични бележки

note: module: hr_evaluation
en: Print Interview
bg: Печат интервю

note: module: hr_evaluation
en: closed
bg: Затворен

note: module: hr_evaluation
en: Meet expectations
bg: Отговаря на очакванията

note: module: hr_evaluation
en: # of Requests
bg: # от молби

note: module: hr_evaluation
en: July
bg: Юли

note: module: hr_evaluation
en: Status
bg: Състояние

note: module: hr_evaluation
en: Action to Perform
bg: Действие, което да се изпълни

note: module: hr_evaluation
en: Action Plan
bg: План за действие

note: module: hr_evaluation
en: Significantly exceeds expectations
bg: Значително надхвърля очакванията

note: module: hr_evaluation
en: In progress
bg: В развитие

note: module: hr_evaluation
en: Interview Request
bg: Заявка за интервю

note: module: hr_evaluation
en: All Answers
bg: Всички отговори

note: module: hr_evaluation
en: Answer Survey
bg: Отговор на пручване

note: module: hr_evaluation
en: September
bg: Септември

note: module: hr_evaluation
en: December
bg: Декември

note: module: hr_evaluation
en: Month
bg: Месец

note: module: hr_evaluation
en: Group by...
bg: Групиране по ...

note: module: hr_evaluation
en: Mail Settings
bg: Настойки за имейл

note: module: hr_evaluation
en: Legend
bg: Легенда

note: module: hr_evaluation
en: Draft
bg: Чернова

note: module: hr_evaluation
en: Anonymous Summary
bg: Анонимна обобщена информация

note: module: hr_evaluation
en: Pending
bg: Висящи

note: module: hr_evaluation
en: Print Survey
bg: Печат на проучване

note: module: hr_evaluation
en: August
bg: Август

note: module: hr_evaluation
en: June
bg: Юни

note: module: hr_evaluation
en: Significantly bellow expectations
bg: Значително под очакванията

note: module: hr_evaluation
en:  (employee_name)s: Partner name
bg:  (employee_name)s: Име на контрагент

note: module: hr_evaluation
en: Is a Follower
bg: Е последовател

note: module: hr_evaluation
en: Plan
bg: План

note: module: hr_evaluation
en: Active
bg: Активен

note: module: hr_evaluation
en: November
bg: Ноември

note: module: hr_evaluation
en: Extended Filters...
bg: Разширени филтри

note: module: hr_evaluation
en: Send an anonymous summary to the employee
bg: Изпращане анонимно обобщена информация на служител

note: module: hr_evaluation
en: January
bg: Януари

note: module: hr_evaluation
en: Summary
bg: Обобщена информация

note: module: hr_evaluation
en: Date
bg: Дата

note: module: hr_evaluation
en: Survey
bg: Проучване

note: module: hr_evaluation
en: Action
bg: Действие

note: module: hr_evaluation
en: Final Validation
bg: Последно одобряване

note: module: hr_evaluation
en: Waiting Appreciation
bg: Очаква атестация

note: module: hr_evaluation
en: Interviewer
bg: Интервюиращ

note: module: hr_evaluation
en: Evaluations Statistics
bg: Статистика за оценяване на служители

note: module: hr_evaluation
en: Deadline Date
bg: Крайна дата

note: module: hr_evaluation
en: General
bg: Основни

note: module: hr_evaluation
en: Send all answers to the employee
bg: Изпращане на всички отговори до служител

note: module: hr_evaluation
en: Done
bg: Завършен

note: module: hr_evaluation
en: In Progress
bg: В развитие

note: module: hr_evaluation
en: To Do
bg: Да се направи

note: module: hr_evaluation
en: Send mail for this phase
bg: Изпращане на имейл за тази фаза

note: module: hr_evaluation
en: October
bg: Октомври

note: module: hr_evaluation
en: Overpassed Deadline
bg: Хадхвърлен краен срок

note: module: hr_evaluation
en: Appraisal Forms
bg: Атестационни форми

note: module: hr_evaluation
en: May
bg: Май

note: module: hr_evaluation
en: Internal Notes
bg: Вътрешни бележки

note: module: hr_evaluation
en: Final Interview
bg: Последно интервю

note: module: hr_evaluation
en: Phase
bg: Фаза

note: module: hr_evaluation
en: February
bg: Февруари

note: module: hr_evaluation
en: Employee to Interview
bg: Служител да бъде интервюиран

note: module: hr_evaluation
en: April
bg: Април

note: module: hr_evaluation
en: Sequence
bg: Последователност

note: module: hr_evaluation
en: (user_signature)s: User name
bg: (user_signature)s: Име на потребител

note: module: hr_evaluation
en: Create Date
bg: Създаване на дата

note: module: hr_evaluation
en: Year
bg: Година
