Odoo 7.0 - en to mk translation catalogue (18 entries)

note: module: google_docs
en: Key Error!
mk: Грешка во клуч!

note: module: google_docs
en: for a presentation (slide show) document with url like `https://docs.google.com/a/openerp.com/presentation/d/123456789/edit#slide=id.p`, the ID is `presentation:123456789`
mk: за презентација (слајдшоу) документ со url како `https://docs.google.com/a/openerp.com/presentation/d/123456789/edit#slide=id.p`, ID е `presentation:123456789`

note: module: google_docs
en: for a text document with url like `https://docs.google.com/a/openerp.com/document/d/123456789/edit`, the ID is `document:123456789`
mk: за текст документ со урл `https://docs.google.com/a/openerp.com/document/d/123456789/edit`,  ID е `document:123456789`

note: module: google_docs
en: Google Resource ID to Use as Template
mk: Google Resource ID како урнек

note: module: google_docs
en: for a drawing document with url like `https://docs.google.com/a/openerp.com/drawings/d/123456789/edit`, the ID is `drawings:123456789`
mk: за цртеж со урл како  `https://docs.google.com/a/openerp.com/drawings/d/123456789/edit`, ID е `drawings:123456789`

note: module: google_docs openerp-web
en: Add Google Doc...
mk: Додади Google док...

note: module: google_docs
en: This is the id of the template document, on google side. You can find it thanks to its URL:
mk: Ова е id на документот урнек на страната на google. Може да го пронајдето со неговото URL:

note: module: google_docs
en: Google Docs templates config
mk: Конфигурација на Google Docs шаблони

note: module: google_docs openerp-web
en: The user google credentials are not set yet. Contact your administrator for help.
mk: Google креденциите за корисникот сеуште не се сетирани.  Контактирајте го администраторот.

note: module: google_docs
en: Creating google docs may only be done by one at a time.
mk: Креирање на google docs може да се направи едно по едно.

note: module: google_docs
en: Google Docs Error!
mk: Google Docs Грешка!

note: module: google_docs
en: Check your google configuration in Users/Users/Synchronization tab.
mk: Провери ја google конфигурацијата во Корисници/Корисници/Синхронизација табот.

note: module: google_docs
en: Google Docs configuration
mk: Google Docs конфигурација

note: module: google_docs
en: Models configuration
mk: Конфигурација на модели

note: module: google_docs
en: Model
mk: Модел

note: module: google_docs openerp-web
en: User Google credentials are not yet set.
mk: Google креденциите за корисникот сеуште не се поставени.

note: module: google_docs
en: Google Docs Configuration
mk: Google Docs конфигурација

note: module: google_docs
en: Google Doc Name Pattern
mk: Шаблон на име на Google Doc
