Odoo 7.0 - en to de translation catalogue (17 entries)

note: module: google_base_account
en: Username
de: Benutzername

note: module: google_base_account
en: Google Login
de: Google-Login

note: module: google_base_account
en: Google Contacts Import Error!
de: Google-Kontakt Importfehler!

note: module: google_base_account
en: Users
de: Benutzer

note: module: google_base_account
en: or
de: oder

note: module: google_base_account
en: Google login
de: Google Login

note: module: google_base_account
en: Google Password
de: Google-Passwort

note: module: google_base_account
en: Error!
de: Fehler!

note: module: google_base_account
en: Google Account
de: Google-Konto

note: module: google_base_account
en: Synchronization
de: Synchronisation

note: module: google_base_account
en: Authentication failed. Check the user and password.
de: Authentifizierung fehlgeschlagen. Prüfen Sie die Benutzer-ID und das Passwort

note: module: google_base_account
en: e.g. user@gmail.com
de: z. B. nutzername@gmail.com

note: module: google_base_account
en: Please install gdata-python-client from http://code.google.com/p/gdata-python-client/downloads/list
de: Bitte installieren Sie gdata-python-client von  http://code.google.com/p/gdata-python-client/downloads/list

note: module: google_base_account
en: Google Contact
de: Google-Kontakt

note: module: google_base_account
en: Cancel
de: Abbrechen

note: module: google_base_account
en: Google Username
de: Google-Benutzername

note: module: google_base_account
en: Password
de: Passwort
