Odoo 7.0 - en to tr translation catalogue (11 entries)

note: module: edi openerp-web
en: Reason:
tr: Neden:

note: module: edi openerp-web
en: The document has been successfully imported!
tr: öküman başarılı bir şekilde içeri alındı!

note: module: edi openerp-web
en: Sorry, the document could not be imported.
tr: Üzgünüm, Döküman içeri alınamadı.

note: module: edi
en: Companies
tr: Şirketler

note: module: edi
en: Currency
tr: Döviz

note: module: edi openerp-web
en: Document Import Notification
tr: Döküman içeri alma Uyarısı

note: module: edi
en: Missing Application.
tr: Eksik Uygulama.

note: module: edi
en: The document you are trying to import requires the OpenERP `%s` application. You can install it by connecting as the administrator and opening the configuration assistant.
tr: İçeri aktarmaya çalıştığınız  döküman OpenERP  `%s` uygulamasını gerektiriyor. Uygulamayı sisteme admin olarak bağlanıp kurabilirsiniz.

note: module: edi
en: '%s' is an invalid external ID
tr: '%s' geçersiz bir dış ID

note: module: edi
en: Partner
tr: Cari

note: module: edi
en: EDI Subsystem
tr: EDI altsistemi
