Odoo 7.0 - en to hu translation catalogue (10 entries)

note: module: edi openerp-web
en: Reason:
hu: Az ok:

note: module: edi openerp-web
en: The document has been successfully imported!
hu: A dokumentum sikeresen importálva lett!

note: module: edi openerp-web
en: Sorry, the document could not be imported.
hu: Sajnos a dokumentumot nem lehetett importálni.

note: module: edi
en: Companies
hu: Vállalatok

note: module: edi
en: Currency
hu: Pénznem

note: module: edi openerp-web
en: Document Import Notification
hu: Értesités dokumentum importálásról

note: module: edi
en: Missing Application.
hu: Hiányzó alkalmazás.

note: module: edi
en: The document you are trying to import requires the OpenERP `%s` application. You can install it by connecting as the administrator and opening the configuration assistant.
hu: Az importálandó dokumentumnak szüksége van az OpenERP '%s' alkalmazására. Installálhatja, ha administratorként lép be a rendszerbe és megnyitja a konfiguráció menünpontot.

note: module: edi
en: '%s' is an invalid external ID
hu: '%s' egy érvénytelen külső (xml) azonositó.

note: module: edi
en: EDI Subsystem
hu: EDI alrendszer
