Odoo 7.0 - en to tr translation catalogue (45 entries)

note: module: document_page
en: Category
tr: Kategori

note: module: document_page
en: Last Contributor
tr: Son Katkı koyan

note: module: document_page
en: Author
tr: Yazar

note: module: document_page
en: Menu
tr: Menü

note: module: document_page
en: Document Page
tr: Belge Sayfası

note: module: document_page
en: Page History
tr: Sayfa Geçmişi

note: module: document_page
en: Content
tr: İçerik

note: module: document_page
en: Group By...
tr: Gruplandır...

note: module: document_page
en: Template
tr: Şablon

note: module: document_page
en: that will be used as a content template for all new page of this category.
tr: bu kategorideki tüm yeni sayfalar için içerik şablonu olarak kullanılacaktır.

note: module: document_page
en: Title
tr: Başlık

note: module: document_page
en: Wizard Create Menu
tr: Menü Oluşturma Sihirbazı

note: module: document_page
en: Type
tr: Tür

note: module: document_page
en: Modified By
tr: Değiştiren

note: module: document_page
en: or
tr: ya da

note: module: document_page
en: Page type
tr: Sayfa türü

note: module: document_page
en: Menu Information
tr: Menü bilgileri

note: module: document_page
en: Document Page History
tr: Belge Sayfa Geçmişi

note: module: document_page
en: Pages history
tr: Sayfa geçmişi

note: module: document_page
en: There are no changes in revisions.
tr: Düzeltmelerde hiç değişiklik yoktur.

note: module: document_page
en: Date
tr: Tarih

note: module: document_page
en: Difference
tr: Fark

note: module: document_page
en: Pages
tr: Sayfalar

note: module: document_page
en: Categories
tr: Kategoriler

note: module: document_page
en: Name
tr: Adı

note: module: document_page
en: Parent Menu
tr: Ana Menü

note: module: document_page
en: Modification Date
tr: Değiştirilme Tarihi

note: module: document_page
en: Created on
tr: Oluşturulma

note: module: document_page
en: You need to select minimum one or maximum two history revisions!
tr: Enaz bir ya da ençok 2 geçmiş düzeltmesi seçmelisiniz!

note: module: document_page
en: Page history
tr: Sayfa geçmişi

note: module: document_page
en: Summary
tr: Özet

note: module: document_page
en: e.g. Once upon a time...
tr: e.g. Bir zamanlar...

note: module: document_page
en: There is no section in this Page.
tr: Bu sayfada bir sekme yok.

note: module: document_page
en: Document History
tr: Belge Geçmişi

note: module: document_page
en: Menu Name
tr: Menü Adı

note: module: document_page
en: Page
tr: Sayfa

note: module: document_page
en: History
tr: Geçmiş

note: module: document_page
en: <p class="oe_view_nocontent_create">
                    Click to create a new web page.
                  </p>
tr: <p class="oe_view_nocontent_create">
                    Yeni bir web sayfası oluşturmak için tıklayın.
                  </p>

note: module: document_page
en: Create Menu
tr: Menü Oluştur

note: module: document_page
en: Displayed Content
tr: Görüntülenen İçerik

note: module: document_page
en: Warning!
tr: Uyarı!

note: module: document_page
en: Cancel
tr: İptal

note: module: document_page
en: Diff
tr: Fark

note: module: document_page
en: Document Type
tr: Belge Türü

note: module: document_page
en: Children
tr: Alt
