Odoo 7.0 - en to ru translation catalogue (44 entries)

note: module: document_page
en: Category
ru: Категория

note: module: document_page
en: Last Contributor
ru: Последний корректор

note: module: document_page
en: Author
ru: Автор

note: module: document_page
en: Menu
ru: Меню

note: module: document_page
en: Document Page
ru: Страница документа

note: module: document_page
en: Page History
ru: История страницы

note: module: document_page
en: Content
ru: Содержание

note: module: document_page
en: Group By...
ru: Группировать по ..

note: module: document_page
en: Template
ru: Шаблон

note: module: document_page
en: that will be used as a content template for all new page of this category.
ru: будет использоваться как шаблон содержимого для всех новых страниц этой категории.

note: module: document_page
en: Title
ru: Заголовок

note: module: document_page
en: Wizard Create Menu
ru: Помощник создания меню

note: module: document_page
en: Type
ru: Тип

note: module: document_page
en: Modified By
ru: Изменено

note: module: document_page
en: or
ru: или

note: module: document_page
en: Page type
ru: Тип страниц

note: module: document_page
en: Menu Information
ru: Информация меню

note: module: document_page
en: Document Page History
ru: История страницы документа

note: module: document_page
en: Pages history
ru: История страницы

note: module: document_page
en: There are no changes in revisions.
ru: Нет изменений

note: module: document_page
en: Date
ru: Дата

note: module: document_page
en: Difference
ru: Различие

note: module: document_page
en: Pages
ru: Страницы

note: module: document_page
en: Categories
ru: Категории

note: module: document_page
en: Name
ru: Название

note: module: document_page
en: Parent Menu
ru: Родительское меню

note: module: document_page
en: Modification Date
ru: Дата изменения

note: module: document_page
en: Created on
ru: Создан

note: module: document_page
en: You need to select minimum one or maximum two history revisions!
ru: Вы должны выбрать одну или две версии в истории!

note: module: document_page
en: Page history
ru: История страницы

note: module: document_page
en: Summary
ru: Итого

note: module: document_page
en: e.g. Once upon a time...
ru: например Однажды, давным-давно...

note: module: document_page
en: Document History
ru: История документа

note: module: document_page
en: Menu Name
ru: Название меню

note: module: document_page
en: Page
ru: Страница

note: module: document_page
en: History
ru: История

note: module: document_page
en: <p class="oe_view_nocontent_create">
                    Click to create a new web page.
                  </p>
ru: <p class="oe_view_nocontent_create">
                    Нажмите, чтобы создать новую веб-страницу.
                  </p>

note: module: document_page
en: Create Menu
ru: Создать меню

note: module: document_page
en: Displayed Content
ru: Отображаемое содержимое

note: module: document_page
en: Warning!
ru: Внимание!

note: module: document_page
en: Cancel
ru: Отмена

note: module: document_page
en: Diff
ru: Различие

note: module: document_page
en: Document Type
ru: Тип документа

note: module: document_page
en: Children
ru: Потомки
