Odoo 7.0 - en to es translation catalogue (45 entries)

note: module: document_page
en: Category
es: Categoría

note: module: document_page
en: Last Contributor
es: Último colaborador

note: module: document_page
en: Author
es: Autor

note: module: document_page
en: Menu
es: Menú

note: module: document_page
en: Document Page
es: Página de documento

note: module: document_page
en: Page History
es: Historial página

note: module: document_page
en: Content
es: Contenido

note: module: document_page
en: Group By...
es: Agrupar por...

note: module: document_page
en: Template
es: Plantilla

note: module: document_page
en: that will be used as a content template for all new page of this category.
es: esto será usado como una plantilla de contenido para todas las páginas de esta categoría.

note: module: document_page
en: Title
es: Título

note: module: document_page
en: Wizard Create Menu
es: Asistente crear menú

note: module: document_page
en: Type
es: Tipo

note: module: document_page
en: Modified By
es: Modificado por

note: module: document_page
en: or
es: o

note: module: document_page
en: Page type
es: Tipo de página

note: module: document_page
en: Menu Information
es: Información del menú

note: module: document_page
en: Document Page History
es: Historia de página de documento

note: module: document_page
en: Pages history
es: Historial de páginas

note: module: document_page
en: There are no changes in revisions.
es: No hay cambios en las revisiones.

note: module: document_page
en: Date
es: Fecha

note: module: document_page
en: Difference
es: Diferencia

note: module: document_page
en: Pages
es: Páginas

note: module: document_page
en: Categories
es: Categorías

note: module: document_page
en: Name
es: Nombre

note: module: document_page
en: Parent Menu
es: Menú padre

note: module: document_page
en: Modification Date
es: Fecha de modificación

note: module: document_page
en: Created on
es: Creado en

note: module: document_page
en: You need to select minimum one or maximum two history revisions!
es: ¡Necesita seleccionar mínimo una y máximo dos revisiones de historial!

note: module: document_page
en: Page history
es: Historial de página

note: module: document_page
en: Summary
es: Resumen

note: module: document_page
en: e.g. Once upon a time...
es: Por ejemplo, Érase una vez...

note: module: document_page
en: There is no section in this Page.
es: No hay sección en esta página

note: module: document_page
en: Document History
es: Historial del Documento

note: module: document_page
en: Menu Name
es: Nombre menú

note: module: document_page
en: Page
es: Página

note: module: document_page
en: History
es: Historial

note: module: document_page
en: <p class="oe_view_nocontent_create">
                    Click to create a new web page.
                  </p>
es: <p class="oe_view_nocontent_create">
    Pulse para crear una nueva página web.
    </p>

note: module: document_page
en: Create Menu
es: Crear menú

note: module: document_page
en: Displayed Content
es: Contenido mostrado

note: module: document_page
en: Warning!
es: ¡Advertencia!

note: module: document_page
en: Cancel
es: Cancelar

note: module: document_page
en: Diff
es: Dif.

note: module: document_page
en: Document Type
es: Tipo de documento

note: module: document_page
en: Children
es: Hijos
