Odoo 7.0 - en to sk translation catalogue (66 entries)

note: module: crm_partner_assign
en: Author
sk: Autor

note: module: crm_partner_assign
en: Planned Revenue
sk: Plánované príjmy

note: module: crm_partner_assign
en: # of Cases
sk: # z prípadov

note: module: crm_partner_assign
en: Group By...
sk: Zoskupiť podľa...

note: module: crm_partner_assign
en: Body
sk: Telo

note: module: crm_partner_assign
en: Lead
sk: Iniciatíva

note: module: crm_partner_assign
en: Company
sk: Spoločnost

note: module: crm_partner_assign
en: Salesperson
sk: Predajca

note: module: crm_partner_assign
en: Highest
sk: Najvyššia

note: module: crm_partner_assign
en: Day
sk: Deň

note: module: crm_partner_assign
en: Cancelled
sk: Zrušené

note: module: crm_partner_assign
en: Close Date
sk: Dátum uzavretia

note: module: crm_partner_assign
en: From
sk: Od

note: module: crm_partner_assign
en: Section
sk: Sekcia

note: module: crm_partner_assign
en: Priority
sk: Priorita

note: module: crm_partner_assign
en: Type
sk: Typ

note: module: crm_partner_assign
en: Lowest
sk: Najnižšia

note: module: crm_partner_assign
en: Leads Analysis
sk: Analýza iniciatív

note: module: crm_partner_assign
en: Creation Date
sk: Dátum vytvorenia

note: module: crm_partner_assign
en: Pending
sk: Čaká sa

note: module: crm_partner_assign
en: July
sk: Júl

note: module: crm_partner_assign
en: Stage
sk: Etapa

note: module: crm_partner_assign
en: Status
sk: Stav

note: module: crm_partner_assign
en: Cancel
sk: Zrušiť

note: module: crm_partner_assign
en: Close
sk: Zatvoriť

note: module: crm_partner_assign
en: March
sk: Marec

note: module: crm_partner_assign
en: Number of Days to close the case
sk: Počet dní na uzatvorenie udalosti

note: module: crm_partner_assign
en: Comment
sk: Komentár

note: module: crm_partner_assign
en: Weight
sk: Hmotnosť

note: module: crm_partner_assign
en: April
sk: Apríl

note: module: crm_partner_assign
en: Month
sk: Mesiac

note: module: crm_partner_assign
en: Opening Date
sk: Dátum otvorenia

note: module: crm_partner_assign
en: Subject
sk: Predmet

note: module: crm_partner_assign
en: or
sk: alebo

note: module: crm_partner_assign
en: #Opportunities
sk: #Príležitostí

note: module: crm_partner_assign
en: Team
sk: Tím

note: module: crm_partner_assign
en: Draft
sk: Návrh

note: module: crm_partner_assign
en: Low
sk: Nízka

note: module: crm_partner_assign
en: Closed
sk: Uzavreté

note: module: crm_partner_assign
en: Normal
sk: Bežná

note: module: crm_partner_assign
en: Escalate
sk: Eskalovať

note: module: crm_partner_assign
en: June
sk: Jún

note: module: crm_partner_assign
en: Number of Days to open the case
sk: Počet dní na otvorenie prípadu

note: module: crm_partner_assign
en: User
sk: Užívateľ

note: module: crm_partner_assign
en: Active
sk: Aktívny

note: module: crm_partner_assign
en: November
sk: Číslo

note: module: crm_partner_assign
en: Extended Filters...
sk: Rozšírené filtre...

note: module: crm_partner_assign
en: October
sk: Október

note: module: crm_partner_assign
en: January
sk: Január

note: module: crm_partner_assign
en: Date
sk: Dátum

note: module: crm_partner_assign
en: Attachments
sk: Prílohy

note: module: crm_partner_assign
en: Sequence
sk: Postupnosť

note: module: crm_partner_assign
en: Open
sk: Otvoriť

note: module: crm_partner_assign
en: Sales Team
sk: Obchodný tím

note: module: crm_partner_assign
en: May
sk: Máj

note: module: crm_partner_assign
en: Probable Revenue
sk: Pravdepodobné príjmy

note: module: crm_partner_assign
en: Opportunity
sk: Príležitosť

note: module: crm_partner_assign
en: Customer
sk: Zákazník

note: module: crm_partner_assign
en: February
sk: Február

note: module: crm_partner_assign
en: Name
sk: Meno

note: module: crm_partner_assign
en: Country
sk: Krajina

note: module: crm_partner_assign
en: Year
sk: Rok

note: module: crm_partner_assign
en: Convert to Opportunity
sk: Zmeniť na príležitosť

note: module: crm_partner_assign
en: High
sk: Vysoká

note: module: crm_partner_assign
en: Create Date
sk: Dátum vytvorenia

note: module: crm_partner_assign
en: Filters
sk: Filtre
