Odoo 7.0 - en to nl_BE translation catalogue (70 entries)

note: module: crm_partner_assign
en: Delay to Close
nl_BE: Dagen tot afsluiten

note: module: crm_partner_assign
en: Author
nl_BE: Auteur

note: module: crm_partner_assign
en: Planned Revenue
nl_BE: Geplande opbrengst

note: module: crm_partner_assign
en: # of Cases
nl_BE: # zaken

note: module: crm_partner_assign
en: Group By...
nl_BE: Groeperen op...

note: module: crm_partner_assign
en: Delay to close
nl_BE: Dagen tot afsluiten

note: module: crm_partner_assign
en: Company
nl_BE: Bedrijf

note: module: crm_partner_assign
en: Salesperson
nl_BE: Verkoper

note: module: crm_partner_assign
en: Highest
nl_BE: Hoogste

note: module: crm_partner_assign
en: Day
nl_BE: Dag

note: module: crm_partner_assign
en: Cancelled
nl_BE: Geannuleerd

note: module: crm_partner_assign
en: Email composition wizard
nl_BE: Assistent voor het maken van e-mails

note: module: crm_partner_assign
en: Close Date
nl_BE: Afsluitdatum

note: module: crm_partner_assign
en: From
nl_BE: Van

note: module: crm_partner_assign
en: Section
nl_BE: Sectie

note: module: crm_partner_assign
en: Priority
nl_BE: Prioriteit

note: module: crm_partner_assign
en: Overpassed Deadline
nl_BE: Deadline overschreden

note: module: crm_partner_assign
en: Email
nl_BE: E-mail

note: module: crm_partner_assign
en: Lowest
nl_BE: Laagste

note: module: crm_partner_assign
en: Template
nl_BE: Model

note: module: crm_partner_assign
en: Leads Analysis
nl_BE: Leadanalyse

note: module: crm_partner_assign
en: Creation Date
nl_BE: Creatiedatum

note: module: crm_partner_assign
en: Pending
nl_BE: Wachtend

note: module: crm_partner_assign
en: Type is used to separate Leads and Opportunities
nl_BE: Type wordt gebruikt om leads van opportuniteiten te onderscheiden

note: module: crm_partner_assign
en: July
nl_BE: Juli

note: module: crm_partner_assign
en: Stage
nl_BE: Fase

note: module: crm_partner_assign
en: Cancel
nl_BE: Annuleren

note: module: crm_partner_assign
en: Close
nl_BE: Afsluiten

note: module: crm_partner_assign
en: March
nl_BE: Maart

note: module: crm_partner_assign
en: Number of Days to close the case
nl_BE: Aantal dagen tot afsluiten van zaak

note: module: crm_partner_assign
en: Comment
nl_BE: Commentaar

note: module: crm_partner_assign
en: Weight
nl_BE: Gewicht

note: module: crm_partner_assign
en: Month
nl_BE: Maand

note: module: crm_partner_assign
en: Opening Date
nl_BE: Startdatum

note: module: crm_partner_assign
en: Subject
nl_BE: Onderwerp

note: module: crm_partner_assign
en: or
nl_BE: of

note: module: crm_partner_assign
en: #Opportunities
nl_BE: #Opportuniteiten

note: module: crm_partner_assign
en: Draft
nl_BE: Concept

note: module: crm_partner_assign
en: Low
nl_BE: Laag

note: module: crm_partner_assign
en: Closed
nl_BE: Gesloten

note: module: crm_partner_assign
en: August
nl_BE: Augustus

note: module: crm_partner_assign
en: Normal
nl_BE: Normaal

note: module: crm_partner_assign
en: Escalate
nl_BE: Escaleren

note: module: crm_partner_assign
en: June
nl_BE: Juni

note: module: crm_partner_assign
en: Number of Days to open the case
nl_BE: Aantal dagen tot openen van zaak

note: module: crm_partner_assign
en: Delay to Open
nl_BE: Tijd tot openen

note: module: crm_partner_assign
en: User
nl_BE: Gebruiker

note: module: crm_partner_assign
en: Active
nl_BE: Actief

note: module: crm_partner_assign
en: Extended Filters...
nl_BE: Uitgebreide filters...

note: module: crm_partner_assign
en: October
nl_BE: Oktober

note: module: crm_partner_assign
en: January
nl_BE: Januari

note: module: crm_partner_assign
en: Date
nl_BE: Datum

note: module: crm_partner_assign
en: Planned Revenues
nl_BE: Geplande opbrengsten

note: module: crm_partner_assign
en: Sequence
nl_BE: Volgorde

note: module: crm_partner_assign
en: Current
nl_BE: Huidig

note: module: crm_partner_assign
en: Lead/Opportunity
nl_BE: Lead/opportuniteit

note: module: crm_partner_assign
en: Sales Team
nl_BE: Verkoopteam

note: module: crm_partner_assign
en: May
nl_BE: Mei

note: module: crm_partner_assign
en: Probable Revenue
nl_BE: Verwachte opbrengst

note: module: crm_partner_assign
en: Opportunity
nl_BE: Opportuniteit

note: module: crm_partner_assign
en: Customer
nl_BE: Klant

note: module: crm_partner_assign
en: February
nl_BE: Februari

note: module: crm_partner_assign
en: Name
nl_BE: Naam

note: module: crm_partner_assign
en: Country
nl_BE: Land

note: module: crm_partner_assign
en: Year
nl_BE: Jaar

note: module: crm_partner_assign
en: Convert to Opportunity
nl_BE: Omzetten naar opportuniteit

note: module: crm_partner_assign
en: Delay to open
nl_BE: Dagen tot openen

note: module: crm_partner_assign
en: High
nl_BE: Hoog

note: module: crm_partner_assign
en: Create Date
nl_BE: Creatiedatum

note: module: crm_partner_assign
en: Partner
nl_BE: Relatie
