Odoo 7.0 - en to da translation catalogue (74 entries)

note: module: crm_partner_assign
en: Delay to Close
da: Forsinkelse til at lukke

note: module: crm_partner_assign
en: Planned Revenue
da: Forventet indtægt

note: module: crm_partner_assign
en: # of Cases
da: # sager

note: module: crm_partner_assign
en: Group By...
da: Gruppér efter...

note: module: crm_partner_assign
en: Body
da: Brødtekst

note: module: crm_partner_assign
en: Lead
da: Emne

note: module: crm_partner_assign
en: Delay to close
da: Forsinkelse til afslutning

note: module: crm_partner_assign
en: Company
da: Firma

note: module: crm_partner_assign
en: Notifications
da: Notifikationer

note: module: crm_partner_assign
en: Salesperson
da: Sælger

note: module: crm_partner_assign
en: Day
da: Dag

note: module: crm_partner_assign
en: Cancelled
da: Annulleret

note: module: crm_partner_assign
en: Email composition wizard
da: Wizard til at skrive Email

note: module: crm_partner_assign
en: Turnover
da: Omsætning

note: module: crm_partner_assign
en: Close Date
da: Lukke dato

note: module: crm_partner_assign
en: Previous
da: Forrige

note: module: crm_partner_assign
en: From
da: Fra

note: module: crm_partner_assign
en: Section
da: Afsnit

note: module: crm_partner_assign
en: Next
da: Næste

note: module: crm_partner_assign
en: Priority
da: Prioritet

note: module: crm_partner_assign
en: Overpassed Deadline
da: Overskredet deadline

note: module: crm_partner_assign
en: Email
da: E-mail

note: module: crm_partner_assign
en: Lowest
da: Lavest

note: module: crm_partner_assign
en: Template
da: Skabelon

note: module: crm_partner_assign
en: Leads Analysis
da: Emne analyse

note: module: crm_partner_assign
en: Creation Date
da: Oprettelses dato

note: module: crm_partner_assign
en: Pending
da: Afventer

note: module: crm_partner_assign
en: Type is used to separate Leads and Opportunities
da: Type bruges til at adskille emner og kval. emner

note: module: crm_partner_assign
en: July
da: Juli

note: module: crm_partner_assign
en: Stage
da: Fase

note: module: crm_partner_assign
en: Cancel
da: Annullér

note: module: crm_partner_assign
en: Close
da: Luk

note: module: crm_partner_assign
en: March
da: Marts

note: module: crm_partner_assign
en: Number of Days to close the case
da: Antal dage til at afslutte sagen

note: module: crm_partner_assign
en: Comment
da: Kommentar

note: module: crm_partner_assign
en: Weight
da: Vægt

note: module: crm_partner_assign
en: Month
da: Måned

note: module: crm_partner_assign
en: Opening Date
da: Åbnings dato

note: module: crm_partner_assign
en: Subject
da: Emne

note: module: crm_partner_assign
en: or
da: eller

note: module: crm_partner_assign
en: #Opportunities
da: #Kval. emner

note: module: crm_partner_assign
en: Draft
da: Kladde

note: module: crm_partner_assign
en: Low
da: Lav

note: module: crm_partner_assign
en: Closed
da: Lukket

note: module: crm_partner_assign
en: Assignation Date
da: Tilknytnings dato

note: module: crm_partner_assign
en: Escalate
da: Eskaler

note: module: crm_partner_assign
en: June
da: Juni

note: module: crm_partner_assign
en: Number of Days to open the case
da: Antal dage til at åbne sagen

note: module: crm_partner_assign
en: User
da: Bruger

note: module: crm_partner_assign
en: Active
da: Aktiv

note: module: crm_partner_assign
en: Extended Filters...
da: Udvidede filtre

note: module: crm_partner_assign
en: October
da: Oktober

note: module: crm_partner_assign
en: January
da: Januar

note: module: crm_partner_assign
en: Date
da: Dato

note: module: crm_partner_assign
en: Attachments
da: Vedhæftede filer

note: module: crm_partner_assign
en: Sequence
da: Rækkefølge

note: module: crm_partner_assign
en: Open
da: Åben

note: module: crm_partner_assign
en: Lead/Opportunity
da: Emne/Forventning

note: module: crm_partner_assign
en: Sales Team
da: Salgs team

note: module: crm_partner_assign
en: May
da: Maj

note: module: crm_partner_assign
en: Probable Revenue
da: Sandsynlig omsætning

note: module: crm_partner_assign
en: Opportunity
da: Kval. emne

note: module: crm_partner_assign
en: Customer
da: Kunde

note: module: crm_partner_assign
en: February
da: Februar

note: module: crm_partner_assign
en: Name
da: Navn

note: module: crm_partner_assign
en: Country
da: Land

note: module: crm_partner_assign
en: Year
da: År

note: module: crm_partner_assign
en: Convert to Opportunity
da: Konverter til kval. emne

note: module: crm_partner_assign
en: Delay to open
da: Forsinkelse til at åbne

note: module: crm_partner_assign
en: Related Document Model
da: Relateret dokument model

note: module: crm_partner_assign
en: High
da: Høj

note: module: crm_partner_assign
en: Create Date
da: Oprettelses dato

note: module: crm_partner_assign
en: Filters
da: Filtre

note: module: crm_partner_assign
en: Partner
da: Kontakt
