Odoo 7.0 - en to id translation catalogue (53 entries)

note: module: crm_helpdesk
en: Group By...
id: Dikelompokan berdasarkan ...

note: module: crm_helpdesk
en: March
id: Maret

note: module: crm_helpdesk
en: Unread Messages
id: Pesan Belum Dibaca

note: module: crm_helpdesk
en: Company
id: Perusahaan

note: module: crm_helpdesk
en: Watchers Emails
id: Email Watchers

note: module: crm_helpdesk
en: Salesperson
id: Pramuniaga

note: module: crm_helpdesk
en: Day
id: Hari

note: module: crm_helpdesk
en: Notes
id: Catatan

note: module: crm_helpdesk
en: Messages
id: Pesan

note: module: crm_helpdesk
en: Cancelled
id: Dibatalkan

note: module: crm_helpdesk
en: Reference
id: Referensi

note: module: crm_helpdesk
en: Next Action
id: Aksi Selanjutnya

note: module: crm_helpdesk
en: Extra Info
id: Info tambahan

note: module: crm_helpdesk
en: Partner
id: Rekanan

note: module: crm_helpdesk
en: Priority
id: Prioritas

note: module: crm_helpdesk
en: Followers
id: Pengikut

note: module: crm_helpdesk
en: New
id: Baru

note: module: crm_helpdesk
en: Creation Date
id: Tanggal dibuat

note: module: crm_helpdesk
en: Reset to Draft
id: Kembalikan ke Konsep

note: module: crm_helpdesk
en: Deadline
id: Batas waktu

note: module: crm_helpdesk
en: July
id: Juli

note: module: crm_helpdesk
en: Dates
id: Tanggal

note: module: crm_helpdesk
en: December
id: Desember

note: module: crm_helpdesk
en: Month
id: Bulan

note: module: crm_helpdesk
en: Update Date
id: Update Tanggal

note: module: crm_helpdesk
en: Category
id: Kategori

note: module: crm_helpdesk
en: These email addresses will be added to the CC field of all inbound and outbound emails for this record before being sent. Separate multiple email addresses with a comma
id: Email ini akan di tambahkan ke kolom CC dari semua email masuk dan keluar sebagai arsip sebelum di kirim. Alamat email yang banyak akan dipisahkan dengan koma.

note: module: crm_helpdesk
en: Closed
id: Ditutup

note: module: crm_helpdesk
en: Pending
id: Ditunda

note: module: crm_helpdesk
en: August
id: Agustus

note: module: crm_helpdesk
en: June
id: Juni

note: module: crm_helpdesk
en: User
id: Pengguna

note: module: crm_helpdesk
en: Active
id: Aktif

note: module: crm_helpdesk
en: November
id: Nomor

note: module: crm_helpdesk
en: Extended Filters...
id: Penapis Tambahan

note: module: crm_helpdesk
en: October
id: Oktober

note: module: crm_helpdesk
en: January
id: Januari

note: module: crm_helpdesk
en: Summary
id: Ringkasan

note: module: crm_helpdesk
en: Date
id: Tanggal

note: module: crm_helpdesk
en: Misc
id: Lain-lain

note: module: crm_helpdesk
en: References
id: Referensi

note: module: crm_helpdesk
en: Communication
id: Komunikasi

note: module: crm_helpdesk
en: Open
id: Buka

note: module: crm_helpdesk
en: In Progress
id: Dalam Proses

note: module: crm_helpdesk
en: Responsible
id: Tanggung-jawab

note: module: crm_helpdesk
en: Search
id: Penelusuran

note: module: crm_helpdesk
en: Description
id: Keterangan

note: module: crm_helpdesk
en: May
id: Mei

note: module: crm_helpdesk
en: February
id: Februari

note: module: crm_helpdesk
en: Name
id: Nama

note: module: crm_helpdesk
en: Year
id: Tahun

note: module: crm_helpdesk
en: Sales Team
id: Team Sales

note: module: crm_helpdesk
en: Duration
id: Durasi
