Odoo 7.0 - en to gu translation catalogue (72 entries)

note: module: crm_claim
en: Group By...
gu: ગ્રુપ દ્વારા...

note: module: crm_claim
en: Responsibilities
gu: જવાબદારીઓ

note: module: crm_claim
en: March
gu: માર્ચ

note: module: crm_claim
en: Delay to close
gu: બંધ કરવા માં વિલંબ

note: module: crm_claim
en: Company
gu: કંપની

note: module: crm_claim
en: Highest
gu: ઉચ્ચતમ

note: module: crm_claim
en: Day
gu: દિવસ

note: module: crm_claim
en: Claim Description
gu: દાવા વર્ણન

note: module: crm_claim
en: Messages
gu: સંદેશાઓ

note: module: crm_claim
en: Cancelled
gu: રદ થયેલ

note: module: crm_claim
en: Close Date
gu: બંધ તારીખ

note: module: crm_claim
en: Reference
gu: સંદર્ભ

note: module: crm_claim
en: Date of claim
gu: દાવો ની તારીખ

note: module: crm_claim
en: # Mails
gu: # ઈમેઈલો

note: module: crm_claim
en: Partner
gu: ભાગીદાર

note: module: crm_claim
en: Month of claim
gu: દાવા નો મહિનો

note: module: crm_claim
en: Section
gu: વિભાગ

note: module: crm_claim
en: Trouble Responsible
gu: મુશ્કેલી માટે જવાબદાર

note: module: crm_claim
en: Priority
gu: પ્રાથમિકતા

note: module: crm_claim
en: New
gu: નવું

note: module: crm_claim
en: Sections
gu: વિભાગ

note: module: crm_claim
en: Email
gu: ઈ-મેઈલ

note: module: crm_claim
en: Lowest
gu: નીચામાં નીચું

note: module: crm_claim
en: %s (copy)
gu: % s (નકલ)

note: module: crm_claim
en: Creation Date
gu: સર્જન તારીખ

note: module: crm_claim
en: Rejected
gu: રદ કરેલ છે

note: module: crm_claim
en: Next Action Date
gu: આગળ ની ક્રિયા તારીખ

note: module: crm_claim
en: July
gu: જુલાઈ

note: module: crm_claim
en: Categories
gu: વર્ગો

note: module: crm_claim
en: Dates
gu: તારીખો

note: module: crm_claim
en: No Subject
gu: કોઈ વિષય નથી

note: module: crm_claim
en: Configure
gu: રૂપરેખાંકિત કરો

note: module: crm_claim
en: September
gu: સપ્ટેમ્બર

note: module: crm_claim
en: December
gu: ડિસેમ્બર

note: module: crm_claim
en: Month
gu: મહિનો

note: module: crm_claim
en: Update Date
gu: અદ્યતન(અપડેટ) તારીખ

note: module: crm_claim
en: Category
gu: શ્રેણી

note: module: crm_claim
en: Responsible User
gu: જવાબદાર વપરાશકર્તા

note: module: crm_claim
en: Watchers Emails
gu: જોનાર ના ઈમેઈલો

note: module: crm_claim
en: Draft
gu: ડ્રાફ્ટ

note: module: crm_claim
en: Low
gu: નીચુ

note: module: crm_claim
en: Closed
gu: બંધ થયેલ

note: module: crm_claim
en: Pending
gu: બાકી

note: module: crm_claim
en: Status
gu: સ્થિતિ

note: module: crm_claim
en: August
gu: ઑગસ્ટ

note: module: crm_claim
en: Normal
gu: સામાન્ય

note: module: crm_claim
en: June
gu: જૂન

note: module: crm_claim
en: ID
gu: ઓળખ

note: module: crm_claim
en: Phone
gu: ફોન

note: module: crm_claim
en: User
gu: વપરાશકર્તા

note: module: crm_claim
en: Active
gu: સક્રિય

note: module: crm_claim
en: November
gu: નવેમ્બર

note: module: crm_claim
en: Extended Filters...
gu: વિસ્તૃત ગાળકો ...

note: module: crm_claim
en: October
gu: ઑક્ટોબર

note: module: crm_claim
en: January
gu: જાન્યુઆરી

note: module: crm_claim
en: Summary
gu: સારાંશ

note: module: crm_claim
en: Claim
gu: દાવો

note: module: crm_claim
en: Done
gu: થઈ ગયું

note: module: crm_claim
en: Cancel
gu: રદ કરો

note: module: crm_claim
en: Open
gu: ખોલો

note: module: crm_claim
en: In Progress
gu: પ્રગતિમાં છે

note: module: crm_claim
en: Search
gu: શોધો

note: module: crm_claim
en: Description
gu: વર્ણન

note: module: crm_claim
en: May
gu: મે

note: module: crm_claim
en: Type
gu: પ્રકાર

note: module: crm_claim
en: Follow Up
gu: ને અનુસરો

note: module: crm_claim
en: February
gu: ફેબ્રુઆરી

note: module: crm_claim
en: Year
gu: વર્ષ

note: module: crm_claim
en: April
gu: એપ્રિલ

note: module: crm_claim
en: Sequence
gu: ક્રમ

note: module: crm_claim
en: Actions
gu: ક્રિયાઓ

note: module: crm_claim
en: High
gu: વધારે
