Odoo 7.0 - en to am translation catalogue (29 entries)

note: module: crm_claim
en: Group By...
am: በቡድን

note: module: crm_claim
en: Unread Messages
am: ያልተነበቡ መልእክቶች

note: module: crm_claim
en: Company
am: ድርጅት

note: module: crm_claim
en: Messages
am: መልእክቶች

note: module: crm_claim
en: Cancelled
am: ተሰርዟል

note: module: crm_claim
en: If checked new messages require your attention.
am: አዳዲስ መልእክቶችን ስናይ አስፈላጊ ትኩረት መስጠት

note: module: crm_claim
en: Reference
am: ማመሳከሪያ

note: module: crm_claim
en: Partner
am: ተባባሪ

note: module: crm_claim
en: Priority
am: ቅድሚያ መስጠት

note: module: crm_claim
en: Followers
am: ከተከታይ

note: module: crm_claim
en: New
am: አዲስ

note: module: crm_claim
en: Month
am: ወር

note: module: crm_claim
en: Update Date
am: የተሻሻለበት ቀን

note: module: crm_claim
en: Category
am: ቡድን

note: module: crm_claim
en: Draft
am: ንድፍ

note: module: crm_claim
en: Status
am: ሁኔታው

note: module: crm_claim
en: Normal
am: መደበኛ

note: module: crm_claim
en: Is a Follower
am: ተከታይ ነው

note: module: crm_claim
en: User
am: ተጠቃሚ

note: module: crm_claim
en: Active
am: ጥቅም ላይ ማዋል

note: module: crm_claim
en: Summary
am: ማጠቃለያ

note: module: crm_claim
en: Date Closed
am: የመጨረሻው ቀን

note: module: crm_claim
en: Done
am: ተጠናቋል

note: module: crm_claim
en: Cancel
am: መሰረዝ

note: module: crm_claim
en: Description
am: ማብራርያ

note: module: crm_claim
en: Type
am: ዓይነት

note: module: crm_claim
en: Year
am: ዓመት

note: module: crm_claim
en: Messages and communication history
am: የመልእክትና ግንኙነት ታሪኮች

note: module: crm_claim
en: Sequence
am: ቅደም ተከተል
