Odoo 7.0 - en to ka translation catalogue (69 entries)

note: module: crm
en: Title
ka: სახელწოდება

note: module: crm
en: Action
ka: ქმედება

note: module: crm
en: Day
ka: დღე

note: module: crm
en: Company Name
ka: კომპანიის სახელი

note: module: crm
en: Warning!
ka: ყურადღება!

note: module: crm
en: Partner
ka: პარტნიორი

note: module: crm
en: State
ka: მდგომარეობა

note: module: crm
en: Contact
ka: კონტაქტი

note: module: crm
en: Unread Messages
ka: წაუკითხავი შეტყობინებები

note: module: crm
en: Update Date
ka: განახლების თარიღი

note: module: crm
en: Category
ka: კატეგორია

note: module: crm
en: Status
ka: სტატუსი

note: module: crm
en: Summary
ka: შეჯამება

note: module: crm
en: Creation Month
ka: შექმნის თვე

note: module: crm
en: Currency
ka: ვალუტა

note: module: crm
en: Value
ka: მნიშვნელობა

note: module: crm
en: or
ka: ან

note: module: crm
en: Create Date
ka: შექმნის თარიღი

note: module: crm
en: Zip
ka: ინდექსი

note: module: crm
en: Opportunities
ka: შესაძლებლობები

note: module: crm
en: Partner Category
ka: პარტნიორის კატეგორია

note: module: crm
en: Mobile
ka: მობილური

note: module: crm
en: Reference
ka: წყარო

note: module: crm
en: Subject
ka: სათაური

note: module: crm
en: Type
ka: ტიპი

note: module: crm
en: User Login
ka: მომხმარებლის შესვლა

note: module: crm
en: Delete
ka: წაშალე

note: module: crm
en: unknown
ka: უცნობი

note: module: crm
en: Date
ka: თარიღი

note: module: crm
en: Search
ka: ძიება

note: module: crm
en: Code
ka: კოდი

note: module: crm
en: Features
ka: შესაძლებლობები

note: module: crm
en: Cancel
ka: შეწყვეტა

note: module: crm
en: Information
ka: ინფორმაცია

note: module: crm
en: To Do
ka: გასაკეთებელია

note: module: crm
en: Other
ka: სხვა

note: module: crm
en: Name
ka: სახელი

note: module: crm
en: High
ka: მაღალი

note: module: crm
en: Group By...
ka: დაჯგუფება

note: module: crm
en: Services
ka: სერვისები

note: module: crm
en: Notes
ka: ჩანაწერები

note: module: crm
en: Display
ka: ჩვენება

note: module: crm
en: Priority
ka: პრიორიტეტი

note: module: crm
en: Month
ka: თვე

note: module: crm
en: Todo
ka: გასაკეთებელი

note: module: crm
en: Closed
ka: დახურვა

note: module: crm
en: Phone
ka: ტელეფონი

note: module: crm
en: Active
ka: აქტიური

note: module: crm
en: Open
ka: ღია

note: module: crm
en: City
ka: ქალაქი

note: module: crm
en: Product
ka: პროდუქტი

note: module: crm
en: Address
ka: მისამართი

note: module: crm
en: ID
ka: იდენტიფიკატორი

note: module: crm
en: Duration
ka: ხანგრძლივობა

note: module: crm
en: Company
ka: კომპანია

note: module: crm
en: Object Name
ka: ობიექტის სახელი

note: module: crm
en: Street...
ka: ქუჩა...

note: module: crm
en: Confirmed
ka: დადასტურებული

note: module: crm
en: Confirm
ka: დამოწმება

note: module: crm
en: Email
ka: ელ.ფოსტა

note: module: crm
en: Normal
ka: ნორმალური

note: module: crm
en: Street2
ka: ქუჩა 2

note: module: crm
en: User
ka: მომხმარებელი

note: module: crm
en: New
ka: ახალი

note: module: crm
en: Description
ka: აღწერილობა

note: module: crm
en: Street
ka: ქუჩა

note: module: crm
en: Customer
ka: კლიენტი

note: module: crm
en: Country
ka: ქვეყანა

note: module: crm
en: Sequence
ka: მიმდევრობა
