Odoo 7.0 - en to sv translation catalogue (19 entries)

note: module: board
en: Create Board
sv: Skapa en anslagstavla

note: module: board
en: Create
sv: Skapa

note: module: board openerp-web
en: Reset Layout..
sv: Återställ layouten

note: module: board
en: Create New Dashboard
sv: Skapa ny anslagstavla

note: module: board openerp-web
en: Choose dashboard layout
sv: Välj anslagstavellayout

note: module: board openerp-web
en: Add
sv: Lägg till

note: module: board openerp-web
en: Are you sure you want to remove this item ?
sv: Är du säker på att du vill radera?

note: module: board
en: Board
sv: Bräde

note: module: board
en: My Dashboard
sv: Min anslagstavla

note: module: board
en: Board Name
sv: Tavelnamn

note: module: board
en: Board Creation
sv: Anslagstavelbyggande

note: module: board openerp-web
en: Add to Dashboard
sv: Lägg till anslagstavlan

note: module: board
en: <div class="oe_empty_custom_dashboard">
                      <p>
                        <b>Your personal dashboard is empty.</b>
                      </p><p>
                        To add your first report into this dashboard, go to any
                        menu, switch to list or graph view, and click <i>'Add to
                        Dashboard'</i> in the extended search options.
                      </p><p>
                        You can filter and group data before inserting into the
                        dashboard using the search options.
                      </p>
                  </div>
sv: <div class="oe_empty_custom_dashboard">
                       <p>
                         <b> Din personliga anslagstavla är tom. </ b>
                       </ p>
                         För att lägga till din första rapport i denna tavla, gå till någon
                         meny, växla till lista eller graf visa och klicka <i> "Lägg till
                         anslagstavlan "</ i> i de utökade sökmöjligheter.
                       </ p>
                         Du kan välja och gruppera data innan du sätter in i
                         instrumentpanel med sökalternativen.
                       </ p>
                   </ div>

note: module: board openerp-web
en: Reset
sv: Återställ

note: module: board openerp-web
en: Change Layout..
sv: Ändra layout...

note: module: board openerp-web
en: Edit Layout
sv: Ändra layout

note: module: board openerp-web
en: Change Layout
sv: Ändra layout

note: module: board
en: or
sv: eller

note: module: board openerp-web
en: Title of new dashboard item
sv: Titel på anslagstavlan
