Odoo 7.0 - en to nb translation catalogue (9 entries)

note: module: base_iban
en: 
    Please define BIC/Swift code on bank for bank type IBAN Account to make valid payments
nb: 
    Vennligst definere BIC / Swift-kode på bank for bank typen IBAN-konto for å fatte gyldige betalinger

note: module: base_iban
en: This IBAN does not pass the validation check, please verify it
nb: Dette IBAN passer ikke valideringskontrollen, du bekrefte den.

note: module: base_iban
en: %(bank_name)s: IBAN %(acc_number)s - BIC %(bank_bic)s
nb: %(bank_navn)s: IBAN %(konto_nummer)s - BIC %(bank_bic)s

note: module: base_iban
en: zip
nb: Zip

note: module: base_iban
en: International Bank Account Number
nb: Internasjonal bank kontonummer

note: module: base_iban
en: Bank Accounts
nb: Bankkontoer

note: module: base_iban
en: The IBAN does not seem to be correct. You should have entered something like this %s
nb: IBAN synes ikke å være korrekt. Du bør ha angitt noe sånt som dette% s

note: module: base_iban
en: The IBAN is invalid, it should begin with the country code
nb: IBAN er ugyldig, Det burde begynne med landskode

note: module: base_iban
en: IBAN Account
nb: IBAN Konto
