Odoo 7.0 - en to es_EC translation catalogue (24 entries)

note: module: base_action_rule
en: In Progress
es_EC: En proceso

note: module: base_action_rule
en: Action Rules
es_EC: Reglas de Acción

note: module: base_action_rule
en: Responsible
es_EC: Responsable

note: module: base_action_rule
en: Closed
es_EC: Cerrado

note: module: base_action_rule
en: New
es_EC: Nuevo

note: module: base_action_rule
en: Conditions
es_EC: Condiciones

note: module: base_action_rule
en: Pending
es_EC: Pendiente

note: module: base_action_rule
en: Status
es_EC: Estado

note: module: base_action_rule
en: Hours
es_EC: Horas

note: module: base_action_rule
en: Active
es_EC: Activo

note: module: base_action_rule
en: Rule Name
es_EC: Nombre de regla

note: module: base_action_rule
en: Automated Actions
es_EC: Acciones automáticas

note: module: base_action_rule
en: Months
es_EC: Meses

note: module: base_action_rule
en: Days
es_EC: Días

note: module: base_action_rule
en: Cancelled
es_EC: Cancelado

note: module: base_action_rule
en: Model
es_EC: Modelo

note: module: base_action_rule
en: Minutes
es_EC: Minutos

note: module: base_action_rule
en: Actions
es_EC: Acciones

note: module: base_action_rule
en: Create Date
es_EC: Fecha de Creación

note: module: base_action_rule
en: Last Action
es_EC: Última acción

note: module: base_action_rule
en: Partner
es_EC: Empresa

note: module: base_action_rule
en: Trigger Date
es_EC: Fecha de activación

note: module: base_action_rule
en: Server Actions
es_EC: Acciones del servidor

note: module: base_action_rule
en: Subject
es_EC: Asunto
