[[repeatIn(objects,'o')]]

[[setLang(user.lang)]]

	[[o.company_id.name]] Siége:[[o.company_id.street]] [[o.company_id.city.ville]] [[o.company_id.country_id.pays_id.name]] Tél:[[o.company_id.phone]] E-mail:[[o.company_id.email]]
[[o.type_id]] en [[o.paiement_ids]]
LLLLL	
INFORMATION D'ENVOIE
Date & Heure :	[[formatLang(o.date_trans,date_time=True)]]	Numéro d'opération :	[[o.num_operation]]
Agent	[[o.user_id.name]]	Agence:	[[o.company_id.name]]
INFORMATION DE CLIENT
Client:	[[o.client_id.name or '']][[o.client_deb.name or '']]	Contact:	[[o.client_id.phone or '']][[o.client_deb.phone or '']]
Numéro compte:	[[o.compte_operand.rib or '']][[o.compte_debit.rib or '']]	Type de compte:	[[o.compte_operand.type_id.name or '']][[o.compte_debit.type_id.name or '']]
Type Identité:	[[o.client_id.piece.name or '']][[o.client_deb.piece.name or '']]	N°Identité	[[o.client_id.num or '']][[o.client_deb.num or '']]
Montant en lettre:	[[convNombre2lettres(o.montant)]] [[reste(o.montant)]] [[o.compte_operand.currency_id.symbol]]	Montant en chiffre:	[[formatLang(o.montant,digits=get_digits(dp='BANK'))]] [[o.compte_operand.currency_id.symbol]]
Cachet & Signature	Signature de Client
[[o.user_id.name]]	[[o.client_id.name or '']][[o.client_deb.name or '']]

	[[o.company_id.name]] Siége:[[o.company_id.street]] [[o.company_id.city.ville]] [[o.company_id.country_id.pays_id.name]] Tél:[[o.company_id.phone]] E-mail:[[o.company_id.email]]
[[o.type_id]] en [[o.paiement_ids]]
LLLLL	
INFORMATION D'ENVOIE
Date & Heure :	[[formatLang(o.date_trans,date_time=True)]]	Numéro d'opération :	[[o.num_operation]]
Agent	[[o.user_id.name]]	Agence:	[[o.company_id.name]]
INFORMATION DE CLIENT
Client:	[[o.client_id.name or '']][[o.client_deb.name or '']]	Contact:	[[o.client_id.phone or '']][[o.client_deb.phone or '']]
Numéro compte:	[[o.compte_operand.rib or '']][[o.compte_debit.rib or '']]	Type de compte:	[[o.compte_operand.type_id.name or '']][[o.compte_debit.type_id.name or '']]
Type Identité:	[[o.client_id.piece.name or '']][[o.client_deb.piece.name or '']]	N°Identité	[[o.client_id.num or '']][[o.client_deb.num or '']]
Montant en lettre:	[[convNombre2lettres(o.montant)]] [[reste(o.montant)]] [[o.compte_operand.currency_id.symbol]]	Montant en chiffre:	[[formatLang(o.montant,digits=get_digits(dp='BANK'))]] [[o.compte_operand.currency_id.symbol]]
Cachet & Signature	Signature de Client
[[o.user_id.name]]	[[o.client_id.name or '']][[o.client_deb.name or '']]

Sihem redid

2005-10-07T19:06:11