Odoo 7.0 - en to da translation catalogue (23 entries)

note: module: auth_ldap
en: Template User
da: Skabelon bruger

note: module: auth_ldap
en: Request secure TLS/SSL encryption when connecting to the LDAP server. This option requires a server with STARTTLS enabled, otherwise all authentication attempts will fail.
da: Kræv sikker TLS/SSL kryptering ved tilslutning til LDAP server. Denne option kræver server med STARTTLS aktiveret, ellers fejler godkendelse.

note: module: auth_ldap
en: LDAP Configuration
da: LDAP konfiguration

note: module: auth_ldap
en: LDAP binddn
da: LDAP bind dn

note: module: auth_ldap
en: Company
da: Firma

note: module: auth_ldap
en: LDAP Server address
da: LDAP server adresse

note: module: auth_ldap
en: LDAP Server port
da: LDAP server port

note: module: auth_ldap
en: Automatically create local user accounts for new users authenticating via LDAP
da: Opretter automatisk ny lokal bruger når ny bruger logger på via LDAP

note: module: auth_ldap
en: User Information
da: Brugerinformation

note: module: auth_ldap
en: LDAP password
da: LDAP kodeord

note: module: auth_ldap
en: Companies
da: Firmaer

note: module: auth_ldap
en: Process Parameter
da: Proces parametre

note: module: auth_ldap
en: User to copy when creating new users
da: Kopier fra bruger ved oprettelse af ny bruger

note: module: auth_ldap
en: Use TLS
da: Brug TLS

note: module: auth_ldap
en: Sequence
da: Rækkefølge

note: module: auth_ldap
en: Login Information
da: Login-information

note: module: auth_ldap
en: Server Information
da: Serverinformation

note: module: auth_ldap
en: Setup your LDAP Server
da: Opsætning LDAP server

note: module: auth_ldap
en: LDAP Parameters
da: LDAP parametre

note: module: auth_ldap
en: The password of the user account on the LDAP server that is used to query the directory.
da: Brugers kodeord på LDAP server, bruges ved søgning i directory

note: module: auth_ldap
en: The user account on the LDAP server that is used to query the directory. Leave empty to connect anonymously.
da: Bruger konto på LDAP server bruges ved søgning i directory. Hvis tomt logges på anonymt.

note: module: auth_ldap
en: Users
da: Brugere

note: module: auth_ldap
en: Create user
da: Opret bruger
