Odoo 7.0 - en to ko translation catalogue (40 entries)

note: module: audittrail
en: Old Value Text :
ko: 옛 값 텍스트:

note: module: audittrail
en: Log
ko: 로그

note: module: audittrail
en: Subscribed
ko: 등록됨

note: module: audittrail
en: Status
ko: 상태

note: module: audittrail
en: Audit Logs
ko: 감사 로그

note: module: audittrail
en: Group By...
ko: 다음 기준으로 그룹화...

note: module: audittrail
en: Draft
ko: 초안

note: module: audittrail
en: Old Value
ko: 옛 값

note: module: audittrail
en: View log
ko: 로그 보기

note: module: audittrail
en: Method
ko: 방법

note: module: audittrail
en: Log From
ko: 로그 (From)

note: module: audittrail
en: Log ID
ko: 로그 ID

note: module: audittrail
en: Resource Id
ko: 리소스 ID

note: module: audittrail
en: Users
ko: 사용자

note: module: audittrail
en: Log Lines
ko: 로그 라인

note: module: audittrail
en: Object
ko: 오브젝트

note: module: audittrail
en: AuditTrail Rule
ko: 감사트레일 규칙

note: module: audittrail
en: Log To
ko: 로그 대상

note: module: audittrail
en: New Value Text:
ko: 새 값 텍스트:

note: module: audittrail
en: Old Value :
ko: 옛 값:

note: module: audittrail
en: Resource Name
ko: 리소스명

note: module: audittrail
en: Date
ko: 날짜

note: module: audittrail
en: AuditTrail Rules
ko: 감사트레일 규칙

note: module: audittrail
en: Change audittrail depends -- Setting rule as DRAFT
ko: 감사트레일 의존을 변경 -- 규칙을 '초안'으로 설정

note: module: audittrail
en: Log lines
ko: 로그 라인

note: module: audittrail
en: Fields
ko: 필드

note: module: audittrail
en: User
ko: 사용자

note: module: audittrail
en: Action ID
ko: 액션 ID

note: module: audittrail
en: UnSubscribe
ko: 등록 취소

note: module: audittrail
en: Model
ko: 모델

note: module: audittrail
en: Field Description
ko: 필드 설명

note: module: audittrail
en: Open Logs
ko: 로그 열기

note: module: audittrail
en: New value Text
ko: 새 값 텍스트

note: module: audittrail
en: Rule Name
ko: 규칙 이름

note: module: audittrail
en: New Value
ko: 새 값

note: module: audittrail
en: AuditTrail Logs
ko: 감사트레일 로그

note: module: audittrail
en: New Value :
ko: 새 값:

note: module: audittrail
en: Old value Text
ko: 옛 값 텍스트

note: module: audittrail
en: Cancel
ko: 취소

note: module: audittrail
en: or
ko: 또는
