Odoo 7.0 - en to el translation catalogue (40 entries)

note: module: audittrail
en: Old Value Text :
el: Παλιά τιμή κειμένου:

note: module: audittrail
en: Log
el: Καταγραφή

note: module: audittrail
en: Subscribed
el: Εγγεγραμμένος

note: module: audittrail
en: Status
el: Κατάσταση

note: module: audittrail
en: Audit Logs
el: Καταγραφή ίχνους

note: module: audittrail
en: Group By...
el: Ομαδοποίηση ανά...

note: module: audittrail
en: _Subscribe
el: _Συνδρομή

note: module: audittrail
en: Draft
el: Πρόχειρο

note: module: audittrail
en: Old Value
el: Παλιά τιμή

note: module: audittrail
en: View log
el: Προβολή  καταγραφής

note: module: audittrail
en: Method
el: Μέθοδος

note: module: audittrail
en: Log From
el: Καταγραφή απο

note: module: audittrail
en: Log ID
el: Ταυτότητα καταγραφής

note: module: audittrail
en: Resource Id
el: Ταυτότητα πηγής

note: module: audittrail
en: Users
el: Χρήστες

note: module: audittrail
en: Log Lines
el: Γραμμές καταγραφής

note: module: audittrail
en: Object
el: Αντικείμενο

note: module: audittrail
en: AuditTrail Rule
el: Κανόνες καταγραφής

note: module: audittrail
en: Log To
el: Σύνδεση με

note: module: audittrail
en: New Value Text:
el: Νέα τιμή κειμένου:

note: module: audittrail
en: Old Value :
el: Παλιά τιμή:

note: module: audittrail
en: Resource Name
el: Περιγραφή Πόρου

note: module: audittrail
en: Date
el: Ημερομηνία

note: module: audittrail
en: AuditTrail Rules
el: Κανόνες διαδρομής ελέγχου

note: module: audittrail
en: Log lines
el: Γραμμές ημερολογίου

note: module: audittrail
en: Fields
el: Πεδία

note: module: audittrail
en: User
el: Χρήστης

note: module: audittrail
en: Action ID
el: ID Ενέργειας

note: module: audittrail
en: UnSubscribe
el: Διαγραφείτε

note: module: audittrail
en: Model
el: Μοντέλο

note: module: audittrail
en: Field Description
el: Περιγραφή πεδίου

note: module: audittrail
en: Open Logs
el: Άνοιγμα ημερολογίων

note: module: audittrail
en: New value Text
el: Νέα τιμή κειμένου

note: module: audittrail
en: Rule Name
el: Όνομα Κανόνα

note: module: audittrail
en: New Value
el: Νέα τιμή

note: module: audittrail
en: AuditTrail Logs
el: παρακολούθηση της πόρειας των αρχείων καταγραφής

note: module: audittrail
en: New Value :
el: Νέα τιμή :

note: module: audittrail
en: Old value Text
el: Παλιά τιμή κειμένου

note: module: audittrail
en: Cancel
el: Ακύρωση

note: module: audittrail
en: or
el: ή
