Odoo 7.0 - en to zh_TW translation catalogue (37 entries)

note: module: anonymization
en: Object
zh_TW: 物件

note: module: anonymization
en: Field Name
zh_TW: 欄位名稱

note: module: anonymization
en: Field
zh_TW: 欄位

note: module: anonymization
en: New
zh_TW: 新增

note: module: anonymization
en: Import
zh_TW: 匯入

note: module: anonymization
en: Status
zh_TW: 狀態

note: module: anonymization
en: Direction
zh_TW: 方向

note: module: anonymization
en: Anonymized Fields
zh_TW: 匿名欄位

note: module: anonymization
en: Database anonymization
zh_TW: 資料庫匿名

note: module: anonymization
en: clear -> anonymized
zh_TW: 清楚->匿名

note: module: anonymization
en: Anonymized
zh_TW: 匿名

note: module: anonymization
en: unknown
zh_TW: 不明

note: module: anonymization
en: File path
zh_TW: 檔案路徑

note: module: anonymization
en: Date
zh_TW: 日期

note: module: anonymization
en: Export
zh_TW: 匯出

note: module: anonymization
en: Reverse the Database Anonymization
zh_TW: 回復資料庫匿名

note: module: anonymization
en: Database Anonymization
zh_TW: 資料庫匿名

note: module: anonymization
en: Anonymize database
zh_TW: 匿名資料庫

note: module: anonymization
en: Fields
zh_TW: 欄位

note: module: anonymization
en: Clear
zh_TW: 清除

note: module: anonymization
en: Summary
zh_TW: 摘要

note: module: anonymization
en: Anonymized Field
zh_TW: 匿名欄位

note: module: anonymization
en: Unstable
zh_TW: 不穩定版

note: module: anonymization
en: Exception occured
zh_TW: 發生意外狀況

note: module: anonymization
en: Not Existing
zh_TW: 不存在

note: module: anonymization
en: Object Name
zh_TW: 物件名稱

note: module: anonymization
en: Anonymization History
zh_TW: 匿名紀錄

note: module: anonymization
en: Model
zh_TW: 模型

note: module: anonymization
en: Anonymize Database
zh_TW: 匿名資料庫

note: module: anonymization
en: File Name
zh_TW: 檔案名稱

note: module: anonymization
en: Sequence
zh_TW: 順序

note: module: anonymization
en: anonymized -> clear
zh_TW: 匿名->清楚

note: module: anonymization
en: Started
zh_TW: 開始

note: module: anonymization
en: Done
zh_TW: 完成

note: module: anonymization
en: Query
zh_TW: 提問

note: module: anonymization
en: Message
zh_TW: 訊息

note: module: anonymization
en: You cannot have two fields with the same name on the same object!
zh_TW: 在同一個物件不能有二個相同名稱的欄位!
