Odoo 7.0 - en to gl translation catalogue (35 entries)

note: module: anonymization
en: Object
gl: Obxecto

note: module: anonymization
en: Field Name
gl: Nome do Campo

note: module: anonymization
en: Field
gl: Campo

note: module: anonymization
en: Import
gl: Importar

note: module: anonymization
en: Status
gl: Estado

note: module: anonymization
en: Direction
gl: Enderezo

note: module: anonymization
en: Anonymized Fields
gl: Campos Anónimos

note: module: anonymization
en: Database anonymization
gl: Base de Datos anónima

note: module: anonymization
en: clear -> anonymized
gl: limpo -> anónimo

note: module: anonymization
en: Anonymized
gl: Anónimo

note: module: anonymization
en: unknown
gl: descoñecido

note: module: anonymization
en: File path
gl: Ruta do ficheiro

note: module: anonymization
en: Date
gl: Data

note: module: anonymization
en: Export
gl: Exportar

note: module: anonymization
en: Reverse the Database Anonymization
gl: Reverti-lo proceso de facer anónima a BD

note: module: anonymization
en: Database Anonymization
gl: Facer anónima unha BD

note: module: anonymization
en: Anonymize database
gl: Base de datos anónima

note: module: anonymization
en: Fields
gl: Campos

note: module: anonymization
en: Clear
gl: Limpar

note: module: anonymization
en: Summary
gl: Resumo

note: module: anonymization
en: Anonymized Field
gl: Campo anónimo

note: module: anonymization
en: Unstable
gl: Inestábel

note: module: anonymization
en: Exception occured
gl: Ocurriu unha excepción

note: module: anonymization
en: Not Existing
gl: Non Existente

note: module: anonymization
en: Object Name
gl: Nome do Obxecto

note: module: anonymization
en: Anonymization History
gl: Historial de facer anónima

note: module: anonymization
en: Model
gl: Modelo

note: module: anonymization
en: Anonymize Database
gl: Facer anónima a Base de datos

note: module: anonymization
en: File Name
gl: Nome de arquivo

note: module: anonymization
en: Sequence
gl: Secuencia

note: module: anonymization
en: anonymized -> clear
gl: Feita anónima -> limpar

note: module: anonymization
en: Started
gl: Comezado

note: module: anonymization
en: Done
gl: Feito

note: module: anonymization
en: Query
gl: Consulta

note: module: anonymization
en: Message
gl: Mensaxe
