Odoo 7.0 - en to zh_CN translation catalogue (16 entries)

note: module: analytic_user_function
en: Analytic Line
zh_CN: 辅助核算明细

note: module: analytic_user_function
en: Invoice Price Rate per User
zh_CN: 每用户的开票单价

note: module: analytic_user_function
en: Service
zh_CN: 服务

note: module: analytic_user_function
en: Price per User
zh_CN: 每用户价格

note: module: analytic_user_function
en: Price
zh_CN: 价格

note: module: analytic_user_function
en: Price per hour for this user.
zh_CN: 用户每小时价格

note: module: analytic_user_function
en: Analytic Account
zh_CN: 辅助核算项

note: module: analytic_user_function
en: Error!
zh_CN: 错误!

note: module: analytic_user_function
en: Invoicing Data
zh_CN: 发票数据

note: module: analytic_user_function
en: Users/Products Rel.
zh_CN: 用户/相关产品

note: module: analytic_user_function
en: Define a specific service (e.g. Senior Consultant)
                                and price for some users to use these data instead
                                of the default values when invoicing the customer.
zh_CN: 定义为特定用户指定的服务（例如：高级咨询师）
                                以及价格，在为顾客开票时用来取代默认值。

note: module: analytic_user_function
en: Unit of Measure
zh_CN: 计量单位

note: module: analytic_user_function
en: Timesheet Line
zh_CN: 计工单明细

note: module: analytic_user_function
en: There is no expense account defined for this product: "%s" (id:%d)
zh_CN: 产品 "%s" (id:%d)未定义费用科目。

note: module: analytic_user_function
en: OpenERP will recursively search on parent accounts
                                to check if specific conditions are defined for a
                                specific user. This allows to set invoicing
                                conditions for a group of contracts.
zh_CN: OpenERP 将循环搜索父帐 
                                来检查是否为特定用户定义特定条件。
                                这样做允许为一组合同设置账单条件。

note: module: analytic_user_function
en: User
zh_CN: 用户
