Odoo 7.0 - en to sl translation catalogue (16 entries)

note: module: analytic_user_function
en: Analytic Line
sl: Analitična postavka

note: module: analytic_user_function
en: Invoice Price Rate per User
sl: Cena rangirana po uporabniku

note: module: analytic_user_function
en: Service
sl: Storitev

note: module: analytic_user_function
en: Price per User
sl: Cena na uporabnika

note: module: analytic_user_function
en: Price
sl: Cena

note: module: analytic_user_function
en: Price per hour for this user.
sl: Cena na uro za tega uporabnika.

note: module: analytic_user_function
en: Analytic Account
sl: Analitični konto

note: module: analytic_user_function
en: Error!
sl: Napaka!

note: module: analytic_user_function
en: Invoicing Data
sl: Podatki fakturiranja

note: module: analytic_user_function
en: Users/Products Rel.
sl: Odnos Uporabniki/Produkti

note: module: analytic_user_function
en: Define a specific service (e.g. Senior Consultant)
                                and price for some users to use these data instead
                                of the default values when invoicing the customer.
sl: Določite posebne storitve in cene
                                 za nekatere uporabnike.

note: module: analytic_user_function
en: Unit of Measure
sl: Enota mere

note: module: analytic_user_function
en: Timesheet Line
sl: Postavka časovnice

note: module: analytic_user_function
en: There is no expense account defined for this product: "%s" (id:%d)
sl: Stroškovni konto za proizvod:  "%s" (id:%d) ni določen

note: module: analytic_user_function
en: OpenERP will recursively search on parent accounts
                                to check if specific conditions are defined for a
                                specific user. This allows to set invoicing
                                conditions for a group of contracts.
sl: OpenERP bo iskal posebne pogoje tudi na nadrejenih kontih.

note: module: analytic_user_function
en: User
sl: Uporabnik
