Odoo 7.0 - en to ja translation catalogue (13 entries)

note: module: analytic_user_function
en: Analytic Line
ja: 分析行

note: module: analytic_user_function
en: Invoice Price Rate per User
ja: ユーザ毎の請求単価

note: module: analytic_user_function
en: Service
ja: サービス

note: module: analytic_user_function
en: Price per User
ja: ユーザ単価

note: module: analytic_user_function
en: Price
ja: 単価

note: module: analytic_user_function
en: Price per hour for this user.
ja: 当該ユーザの時間単価

note: module: analytic_user_function
en: Analytic Account
ja: 分析勘定

note: module: analytic_user_function
en: Error!
ja: エラー！

note: module: analytic_user_function
en: Invoicing Data
ja: 請求データ

note: module: analytic_user_function
en: Users/Products Rel.
ja: ユーザ/製品関係

note: module: analytic_user_function
en: Unit of Measure
ja: 単位

note: module: analytic_user_function
en: Timesheet Line
ja: タイムシートの行

note: module: analytic_user_function
en: User
ja: ユーザ
