Odoo 7.0 - en to lv translation catalogue (44 entries)

note: module: analytic
en: Child Accounts
lv: Apakškonti

note: module: analytic
en: In Progress
lv: Tiek izpildīts

note: module: analytic
en: Template
lv: Veidne

note: module: analytic
en: End Date
lv: Beigu datums

note: module: analytic
en: Specifies the amount of quantity to count.
lv: Norāda uzskaitāmo daudzumu.

note: module: analytic
en: Debit
lv: Debets

note: module: analytic
en: Account Manager
lv: Kontu Pārvaldnieks

note: module: analytic
en: Followers
lv: Sekotāji

note: module: analytic
en: Closed
lv: Slēgts

note: module: analytic
en: New
lv: Jauns/-a

note: module: analytic
en: Project Manager
lv: Projektu Vadītājs

note: module: analytic
en: Status
lv: Statuss

note: module: analytic
en: %s (copy)
lv: %s (kopēt)

note: module: analytic
en: Analytic Line
lv: Analītiskā Rinda

note: module: analytic
en: Description
lv: Apraksts

note: module: analytic
en: Unread Messages
lv: Neizlasīti ziņojumi

note: module: analytic
en: Company
lv: Uzņēmums

note: module: analytic
en: If checked new messages require your attention.
lv: Ja atzīmēts, tad jauni ziņojumi pieprasīs jūsu uzmanību.

note: module: analytic
en: Is a Follower
lv: Ir sekotājs

note: module: analytic
en: User
lv: Lietotājs

note: module: analytic
en: Parent Analytic Account
lv: Saistītais Analītiskais Konts

note: module: analytic
en: Date
lv: Datums

note: module: analytic
en: Terms and Conditions
lv: Noteikumi un nosacījumi

note: module: analytic
en: Calculated by multiplying the quantity and the price given in the Product's cost price. Always expressed in the company main currency.
lv: Aprēķina produkta pašizmaksas cenu reizinot ar daudzumu. Vienmēr izsaka uzņēmuma galvenajā valūtā.

note: module: analytic
en: Customer
lv: Klients

note: module: analytic
en: Account Hierarchy
lv: Konta hierarhija

note: module: analytic
en: Messages
lv: Ziņojumi

note: module: analytic
en: Messages and communication history
lv: Ziņojumu un komunikācijas vēsture

note: module: analytic
en: Summary
lv: Kopsavilkums

note: module: analytic
en: Credit
lv: Kredīts

note: module: analytic
en: Cancelled
lv: Atcelts

note: module: analytic
en: Balance
lv: Bilance

note: module: analytic
en: Full Name
lv: Pilns Nosaukums

note: module: analytic
en: To Renew
lv: Atjaunošanai

note: module: analytic
en: Quantity
lv: Daudzums

note: module: analytic
en: Reference
lv: Atsauce

note: module: analytic
en: Error!
lv: Kļūda!

note: module: analytic
en: Analytic Accounting
lv: Analītiskā Uzskaite

note: module: analytic
en: Amount
lv: Summa

note: module: analytic
en: Analytic Account
lv: Analītiskais Konts

note: module: analytic
en: Currency
lv: Valūta

note: module: analytic
en: Warning
lv: Brīdinājums

note: module: analytic
en: Start Date
lv: Sākuma datums

note: module: analytic
en: Analytic Entries
lv: Analītiskie Ieraksti
