Odoo 7.0 - en to id translation catalogue (66 entries)

note: module: account_voucher
en: Reconciliation
id: Rekonsiliasi

note: module: account_voucher
en: Write-Off
id: Menghapus

note: module: account_voucher
en: Total Amount
id: Jumlah Keseluruhan

note: module: account_voucher
en: Group By...
id: Dikelompokan berdasarkan ...

note: module: account_voucher
en: March
id: Maret

note: module: account_voucher
en: Unread Messages
id: Pesan Belum Dibaca

note: module: account_voucher
en: Set to Draft
id: Atur menjadi draft

note: module: account_voucher
en: Salesperson
id: Pramuniaga

note: module: account_voucher
en: Validate
id: Validasi

note: module: account_voucher
en: Account
id: Akun

note: module: account_voucher
en: Due Date
id: Tanggal Jatuh Tempo

note: module: account_voucher
en: Notes
id: Catatan

note: module: account_voucher
en: Messages
id: Pesan

note: module: account_voucher
en: Error!
id: Ada Kesalahan !

note: module: account_voucher
en: Amount
id: Jumlah

note: module: account_voucher
en: Other Information
id: Informasi lainnya

note: module: account_voucher
en: Cancelled
id: Dibatalkan

note: module: account_voucher
en: Bank Statement Line
id: Transaksi buku bank

note: module: account_voucher
en: Day
id: Hari

note: module: account_voucher
en: Tax
id: Pajak

note: module: account_voucher
en: Analytic Account
id: Akun Analisis

note: module: account_voucher
en: (update)
id: (perbaharui)

note: module: account_voucher
en: Receipt
id: Penerimaan

note: module: account_voucher
en: Period
id: Periode

note: module: account_voucher
en: Supplier
id: Pemasok

note: module: account_voucher
en: Followers
id: Pengikut

note: module: account_voucher
en: Type
id: Jenis

note: module: account_voucher
en: July
id: Juli

note: module: account_voucher
en: change
id: ubah

note: module: account_voucher
en: December
id: Desember

note: module: account_voucher
en: Month
id: Bulan

note: module: account_voucher
en: Currency
id: Mata Uang

note: module: account_voucher
en: Voucher Status
id: Status

note: module: account_voucher
en: Company
id: Perusahaan

note: module: account_voucher
en: or
id: atau

note: module: account_voucher
en: August
id: Agustus

note: module: account_voucher
en: Check this box if you are unsure of that journal entry and if you want to note it as 'to be reviewed' by an accounting expert.
id: Centanng kotak ini apabila anda tidak yakin akan ayat jurnal tersebut dan jika anda ingin mencatatnya sebagai "untuk ditinjau" oleh ahli akuntansi.

note: module: account_voucher
en: October
id: Oktober

note: module: account_voucher
en: June
id: Juni

note: module: account_voucher
en: Paid
id: Terbayar

note: module: account_voucher
en: Date
id: Tanggal

note: module: account_voucher
en: November
id: Nomor

note: module: account_voucher
en: Extended Filters...
id: Penapis Tambahan

note: module: account_voucher
en: January
id: Januari

note: module: account_voucher
en: Companies
id: Perusahaan

note: module: account_voucher
en: Summary
id: Ringkasan

note: module: account_voucher
en: Active
id: Aktif

note: module: account_voucher
en: Total Without Tax
id: Jumlah Tanpa Pajak

note: module: account_voucher
en: Number
id: Nomor

note: module: account_voucher
en: Credit
id: Kredit

note: module: account_voucher
en: Bank Statement
id: Rekening Koran

note: module: account_voucher
en: Invoice
id: Tagihan

note: module: account_voucher
en: Cancel
id: Batal

note: module: account_voucher
en: Journal Items
id: Item Jurnal

note: module: account_voucher
en: Purchase
id: Pembelian

note: module: account_voucher
en: Description
id: Keterangan

note: module: account_voucher
en: May
id: Mei

note: module: account_voucher
en: Journal
id: Jurnal

note: module: account_voucher
en: Internal Notes
id: Catatan internal

note: module: account_voucher
en: Payment
id: Pembayaran

note: module: account_voucher
en: Customer
id: Pelanggan

note: module: account_voucher
en: February
id: Februari

note: module: account_voucher
en: Year
id: Tahun

note: module: account_voucher
en: Sale
id: Penjualan

note: module: account_voucher
en: Account Entry
id: Ayat Akun

note: module: account_voucher
en: Partner
id: Rekanan
