Odoo 7.0 - en to he translation catalogue (69 entries)

note: module: account_voucher
en: Total Amount
he: סה"כ

note: module: account_voucher
en: Group By...
he: קבץ לפי...

note: module: account_voucher
en: March
he: מרץ

note: module: account_voucher
en: Unread Messages
he: הודעות שלא נקראו

note: module: account_voucher
en: Set to Draft
he: הגדר כברירת מחדל

note: module: account_voucher
en: Salesperson
he: איש מכירות

note: module: account_voucher
en: Account
he: חשבון

note: module: account_voucher
en: Ok
he: אישור

note: module: account_voucher
en: Notes
he: פתקים

note: module: account_voucher
en: Messages
he: הודעות

note: module: account_voucher
en: Error!
he: שגיאה!

note: module: account_voucher
en: Amount
he: סכום

note: module: account_voucher
en: Other Information
he: מידע נוסף

note: module: account_voucher
en: Cancelled
he: בוטלה

note: module: account_voucher
en: If checked new messages require your attention.
he: אם מסומן אז הודעה חדשה דורשת התייחסותכם.

note: module: account_voucher
en: Day
he: יום

note: module: account_voucher
en: Tax
he: מע"מ

note: module: account_voucher
en: Invalid Action!
he: פעולה לא חוקית!

note: module: account_voucher
en: Analytic Account
he: חשבון ניהולי

note: module: account_voucher
en: (update)
he: (עדכן)

note: module: account_voucher
en: Draft
he: טיוטה

note: module: account_voucher
en: Receipt
he: קבלה

note: module: account_voucher
en: Period
he: תקופה

note: module: account_voucher
en: Supplier
he: ספק

note: module: account_voucher
en: Followers
he: עוקבים

note: module: account_voucher
en: Type
he: סוג

note: module: account_voucher
en: July
he: יולי

note: module: account_voucher
en: change
he: עדכון

note: module: account_voucher
en: Invoices
he: חשבוניות

note: module: account_voucher
en: December
he: דצמבר

note: module: account_voucher
en: Month
he: חודש

note: module: account_voucher
en: Currency
he: מטבע

note: module: account_voucher
en: Voucher Status
he: סטטוס

note: module: account_voucher
en: Company
he: חברה

note: module: account_voucher
en: Status
he: סטטוס

note: module: account_voucher
en: or
he: או

note: module: account_voucher
en: August
he: אוגוסט

note: module: account_voucher
en: October
he: אוקטובר

note: module: account_voucher
en: June
he: יוני

note: module: account_voucher
en: Paid
he: שולם

note: module: account_voucher
en: Is a Follower
he: הוא עוקב

note: module: account_voucher
en: Date
he: תאריך

note: module: account_voucher
en: November
he: נובמבר

note: module: account_voucher
en: Extended Filters...
he: מסננים מתקדמים...

note: module: account_voucher
en: January
he: ינואר

note: module: account_voucher
en: Companies
he: חברות

note: module: account_voucher
en: Summary
he: תקציר

note: module: account_voucher
en: Active
he: פעיל

note: module: account_voucher
en: Post
he: פוסט

note: module: account_voucher
en: Credit
he: אשראי

note: module: account_voucher
en: September
he: ספטמבר

note: module: account_voucher
en: Invoice
he: חשבונית

note: module: account_voucher
en: Cancel
he: בטל

note: module: account_voucher
en: Purchase
he: רכש

note: module: account_voucher
en: Pay
he: שלם

note: module: account_voucher
en: Exchange Rate
he: שער חליפין

note: module: account_voucher
en: Description
he: תיאור

note: module: account_voucher
en: May
he: מאי

note: module: account_voucher
en: Journal
he: כתב עת

note: module: account_voucher
en: Payment
he: תשלום

note: module: account_voucher
en: Customer
he: לקוח

note: module: account_voucher
en: February
he: פברואר

note: module: account_voucher
en: Year
he: שנה

note: module: account_voucher
en: Sale
he: מכירות

note: module: account_voucher
en: April
he: אפריל

note: module: account_voucher
en: Messages and communication history
he: היסטוריית הודעות ותקשורת

note: module: account_voucher
en: Total
he: סה"כ

note: module: account_voucher
en: Account Entry
he: רשומת החשבון

note: module: account_voucher
en: Partner
he: שותף
