Odoo 7.0 - en to et translation catalogue (71 entries)

note: module: account_voucher
en: Write-Off
et: Mahakandmine

note: module: account_voucher
en: Total Amount
et: Kokku

note: module: account_voucher
en: Group By...
et: Grupeeri...

note: module: account_voucher
en: March
et: Märts

note: module: account_voucher
en: Unread Messages
et: Lugemata sõnumid

note: module: account_voucher
en: Set to Draft
et: Määra mustandiks

note: module: account_voucher
en: Salesperson
et: Müüja

note: module: account_voucher
en: Validate
et: Kinnita

note: module: account_voucher
en: Account
et: Konto

note: module: account_voucher
en: Ok
et: Olgu

note: module: account_voucher
en: Due Date
et: Tähtaeg

note: module: account_voucher
en: Notes
et: Märkused

note: module: account_voucher
en: Messages
et: Sõnumid

note: module: account_voucher
en: Error!
et: Viga!

note: module: account_voucher
en: Amount
et: Summa

note: module: account_voucher
en: Other Information
et: Muu info

note: module: account_voucher
en: Cancelled
et: Tühistatud

note: module: account_voucher
en: Bank Statement Line
et: Pangateatise rida

note: module: account_voucher
en: Day
et: Päev

note: module: account_voucher
en: Tax
et: Maksud

note: module: account_voucher
en: Analytic Account
et: Analüütiline konto

note: module: account_voucher
en: (update)
et: (uuenda)

note: module: account_voucher
en: Draft
et: Mustand

note: module: account_voucher
en: Receipt
et: Kviitung

note: module: account_voucher
en: Period
et: Periood

note: module: account_voucher
en: Supplier
et: Tarnija

note: module: account_voucher
en: Followers
et: Jälgijad

note: module: account_voucher
en: Debit
et: Deebet

note: module: account_voucher
en: Type
et: Tüüp

note: module: account_voucher
en: July
et: Juuli

note: module: account_voucher
en: Tax Amount
et: Maksu summa

note: module: account_voucher
en: Expense Lines
et: Kuluread

note: module: account_voucher
en: Invoices
et: Arved

note: module: account_voucher
en: December
et: Detsember

note: module: account_voucher
en: Month
et: Kuu

note: module: account_voucher
en: Currency
et: Valuuta

note: module: account_voucher
en: Voucher Status
et: Olek

note: module: account_voucher
en: Company
et: Ettevõte

note: module: account_voucher
en: Status
et: Olek

note: module: account_voucher
en: or
et: või

note: module: account_voucher
en: October
et: Oktoober

note: module: account_voucher
en: June
et: Juuni

note: module: account_voucher
en: Paid
et: Makstud

note: module: account_voucher
en: Date
et: Kuupäev

note: module: account_voucher
en: November
et: Number

note: module: account_voucher
en: January
et: Jaanuar

note: module: account_voucher
en: Companies
et: Ettevõtted

note: module: account_voucher
en: Summary
et: Kokkuvõte

note: module: account_voucher
en: Active
et: Aktiivne

note: module: account_voucher
en: Total Without Tax
et: Kokku ilma maksudeta

note: module: account_voucher
en: Credit
et: Krediit

note: module: account_voucher
en: Bank Statement
et: Pangateatis

note: module: account_voucher
en: Voucher
et: Tähik

note: module: account_voucher
en: Invoice
et: Arve

note: module: account_voucher
en: Cancel
et: Loobu

note: module: account_voucher
en: Purchase
et: Ostmine

note: module: account_voucher
en: Description
et: Kirjeldus

note: module: account_voucher
en: May
et: Mai

note: module: account_voucher
en: Journal
et: Päevik

note: module: account_voucher
en: Internal Notes
et: Sisemised märkmed

note: module: account_voucher
en: Payment
et: Makse

note: module: account_voucher
en: Posted
et: Postitatud

note: module: account_voucher
en: Customer
et: Klient

note: module: account_voucher
en: February
et: Veebruar

note: module: account_voucher
en: Voucher Entries
et: Tähiku kirjed

note: module: account_voucher
en: Year
et: Aasta

note: module: account_voucher
en: Sale
et: Müük

note: module: account_voucher
en: April
et: Aprill

note: module: account_voucher
en: Total
et: Kokku

note: module: account_voucher
en: Account Entry
et: Konto kirje

note: module: account_voucher
en: Voucher Lines
et: Tähiku read
