Odoo 7.0 - en to bg translation catalogue (96 entries)

note: module: account_voucher
en: Reconciliation
bg: Обединяване

note: module: account_voucher
en: Write-Off
bg: Отписване

note: module: account_voucher
en: Payment Ref
bg: Отратка към Плащане

note: module: account_voucher
en: Total Amount
bg: Обща сума

note: module: account_voucher
en: Group By...
bg: Групиране по...

note: module: account_voucher
en: Import Entries
bg: Импортиране на записи

note: module: account_voucher
en: March
bg: Март

note: module: account_voucher
en: Unread Messages
bg: Непрочетени съобщения

note: module: account_voucher
en: Set to Draft
bg: Пращане в проект

note: module: account_voucher
en: Salesperson
bg: Търговец

note: module: account_voucher
en: Voucher Statistics
bg: Статистика за ваучери

note: module: account_voucher
en: Validate
bg: Потвърждаване

note: module: account_voucher
en: Account
bg: Сметка

note: module: account_voucher
en: Debits
bg: Дебити

note: module: account_voucher
en: Due Date
bg: Дата на падеж

note: module: account_voucher
en: Notes
bg: Бележки

note: module: account_voucher
en: Messages
bg: Съобщения

note: module: account_voucher
en: Journal Item
bg: Артикул от дневник

note: module: account_voucher
en: Error!
bg: Грешка!

note: module: account_voucher
en: Amount
bg: Сума

note: module: account_voucher
en: Payment Options
bg: Опции за плащане

note: module: account_voucher
en: Other Information
bg: Друга информация

note: module: account_voucher
en: Cancelled
bg: Отказани

note: module: account_voucher
en: Bank Statement Line
bg: Ред от банково извлечение

note: module: account_voucher
en: Day
bg: Ден

note: module: account_voucher
en: Tax
bg: Данък

note: module: account_voucher
en: Analytic Account
bg: Аналитична сметка

note: module: account_voucher
en: Draft
bg: Проект

note: module: account_voucher
en: Import Invoices
bg: Импортиране на фактури

note: module: account_voucher
en: Receipt
bg: Касов бон

note: module: account_voucher
en: Period
bg: Период

note: module: account_voucher
en: Supplier
bg: Доставчик

note: module: account_voucher
en: Followers
bg: Последователи

note: module: account_voucher
en: Debit
bg: Дебит

note: module: account_voucher
en: Type
bg: Вид

note: module: account_voucher
en: Memo
bg: Бележка

note: module: account_voucher
en: Pay Invoice
bg: Плащане на фактура

note: module: account_voucher
en: July
bg: Юли

note: module: account_voucher
en: Tax Amount
bg: Сума на данък

note: module: account_voucher
en: Paid Amount
bg: Платена сума

note: module: account_voucher
en: To Review
bg: За преглед

note: module: account_voucher
en: Expense Lines
bg: Разходни редове

note: module: account_voucher
en: Invoices
bg: Фактури

note: module: account_voucher
en: December
bg: Декември

note: module: account_voucher
en: Month
bg: Месец

note: module: account_voucher
en: Currency
bg: Валута

note: module: account_voucher
en: Voucher Status
bg: Състояние

note: module: account_voucher
en: Company
bg: Фирма

note: module: account_voucher
en: Total With Tax
bg: Общо с данъци

note: module: account_voucher
en: Status
bg: Състояние

note: module: account_voucher
en: or
bg: или

note: module: account_voucher
en: August
bg: Август

note: module: account_voucher
en: October
bg: Октомври

note: module: account_voucher
en: June
bg: Юни

note: module: account_voucher
en: Paid
bg: Платено

note: module: account_voucher
en: Is a Follower
bg: Е последовател

note: module: account_voucher
en: Date
bg: Дата

note: module: account_voucher
en: November
bg: Ноември

note: module: account_voucher
en: Extended Filters...
bg: Разширени филтри

note: module: account_voucher
en: Amount reconciled
bg: Изравнена сметка

note: module: account_voucher
en: Pay Directly
bg: Директно плащане

note: module: account_voucher
en: Previous Payments ?
bg: Предишни плащания

note: module: account_voucher
en: January
bg: Януари

note: module: account_voucher
en: Companies
bg: Фирми

note: module: account_voucher
en: Summary
bg: Резюме

note: module: account_voucher
en: Active
bg: Активен

note: module: account_voucher
en: Post
bg: Публикация

note: module: account_voucher
en: Total Without Tax
bg: Обща сума без данък

note: module: account_voucher
en: Unreconcile
bg: Връщане приравняване

note: module: account_voucher
en: Number
bg: Номер

note: module: account_voucher
en: Credit
bg: Кредит

note: module: account_voucher
en: Bank Statement
bg: Банково извлечение

note: module: account_voucher
en: September
bg: Септември

note: module: account_voucher
en: Invoice
bg: Фактура

note: module: account_voucher
en: Cancel
bg: Отмяна

note: module: account_voucher
en: Pro-forma
bg: Про-форма

note: module: account_voucher
en: Purchase
bg: Поръчка

note: module: account_voucher
en: Pay
bg: Плащане

note: module: account_voucher
en: Payment Method
bg: Начин на плащане

note: module: account_voucher
en: Description
bg: Описание

note: module: account_voucher
en: May
bg: Май

note: module: account_voucher
en: Journal
bg: Журнал

note: module: account_voucher
en: Internal Notes
bg: Вътрешни бележки

note: module: account_voucher
en: Credits
bg: Кредити

note: module: account_voucher
en: Payment
bg: Плащане

note: module: account_voucher
en: Posted
bg: Публикувано

note: module: account_voucher
en: Customer
bg: Клиент

note: module: account_voucher
en: February
bg: Февруари

note: module: account_voucher
en: Year
bg: Година

note: module: account_voucher
en: Sale
bg: Продажба

note: module: account_voucher
en: April
bg: Април

note: module: account_voucher
en: Total
bg: Общо

note: module: account_voucher
en: Account Entry
bg: Запис в сметка

note: module: account_voucher
en: Keep Open
bg: Запазване отворено

note: module: account_voucher
en: Avg. Delay To Pay
bg: Средно закъснение на плащане

note: module: account_voucher
en: Partner
bg: Контрагент
