Odoo 7.0 - en to fr translation catalogue (23 entries)

note: module: account_sequence
en: Account Sequence Application Configuration
fr: Configuration de l'application de séquencement comptable

note: module: account_sequence
en: Internal Sequence Number
fr: Numéro de séquence interne

note: module: account_sequence
en: Next number of this sequence
fr: Prochain numéro pour cette séquence

note: module: account_sequence
en: Next Number
fr: Numéro suivant

note: module: account_sequence
en: Increment Number
fr: Incrémenter le numéro

note: module: account_sequence
en: The next number of the sequence will be incremented by this number
fr: Le prochain numéro de séquence sera incréménté par ce nombre

note: module: account_sequence
en: Configure Your Account Sequence Application
fr: Configurer votre application de séquencement comptable

note: module: account_sequence
en: Configure
fr: Configurer

note: module: account_sequence
en: Suffix value of the record for the sequence
fr: Valeur du suffixe de l'enregistrement pour la séquence

note: module: account_sequence
en: Company
fr: Société

note: module: account_sequence
en: Number padding
fr: Réserve de numéros

note: module: account_sequence
en: Journal Items
fr: Écritures comptables

note: module: account_sequence
en: Internal Number
fr: Nombre interne

note: module: account_sequence
en: OpenERP will automatically adds some '0' on the left of the 'Next Number' to get the required padding size.
fr: OpenERP ajoutera automatiquement des '0' à gauche du 'Prochain Numéro' pour atteindre la taille requise.

note: module: account_sequence
en: Name
fr: Nom

note: module: account_sequence
en: Internal Sequence
fr: Séquence interne

note: module: account_sequence
en: Prefix value of the record for the sequence
fr: Valeur du préfixe de l'enregistrement pour la séquence

note: module: account_sequence
en: Account Entry
fr: Pièce comptable

note: module: account_sequence
en: Suffix
fr: Suffixe

note: module: account_sequence
en: title
fr: titre

note: module: account_sequence
en: Prefix
fr: Préfixe

note: module: account_sequence
en: This sequence will be used to maintain the internal number for the journal entries related to this journal.
fr: Cette séquence servira à maintenir la numérotation interne des écritures relatives à ce journal.

note: module: account_sequence
en: You can enhance the Account Sequence Application by installing .
fr: Vous pouvez améliorer l'application de séquencement comptable par l'installation .
