Odoo 7.0 - en to fa translation catalogue (52 entries)

note: module: account_payment
en: Set to draft
fa: تبدیل به پیشنویس

note: module: account_payment
en: Group By...
fa: گروه بندی بر اساس ...

note: module: account_payment
en: Company
fa: شرکت

note: module: account_payment
en: Accounting / Payments
fa: حسابداری / پرداخت

note: module: account_payment
en: Free
fa: رایگان

note: module: account_payment
en: Entries
fa: داده ها

note: module: account_payment
en: Due Date
fa: تاریخ سررسید

note: module: account_payment
en: Error!
fa: خطا!

note: module: account_payment
en: Amount
fa: مقدار

note: module: account_payment
en: Cancelled
fa: لغو شد

note: module: account_payment
en: Reference
fa: مرجع‌

note: module: account_payment
en: Directly
fa: مستقیم

note: module: account_payment
en: Amount Total
fa: مبلغ کل

note: module: account_payment
en: Confirmed
fa: تایید شد

note: module: account_payment
en: Transaction Information
fa: اطلاعات تراکنش

note: module: account_payment
en: Invoice Ref.
fa: مرجع فاکتور

note: module: account_payment
en: Creation Date
fa: تاریخ ایجاد

note: module: account_payment
en: Desitination Account
fa: حساب مقصد

note: module: account_payment
en: Created
fa: ایجاد شد

note: module: account_payment
en: Partner
fa: همکار

note: module: account_payment
en: Due date
fa: تاریخ سررسید

note: module: account_payment
en: Currency
fa: ارز

note: module: account_payment
en: Yes
fa: بله

note: module: account_payment
en: Draft
fa: پیشنویس

note: module: account_payment
en: Status
fa: وضعیت

note: module: account_payment
en: Journal Items
fa: آیتم های روزنامه

note: module: account_payment
en: Search
fa: جستجو

note: module: account_payment
en: Responsible
fa: پاسخگو

note: module: account_payment
en: Payment Date
fa: تاریخ پرداخت

note: module: account_payment
en: Total:
fa: جمع کل:

note: module: account_payment
en: The Ordering Customer
fa: مشتری سفارش دهنده

note: module: account_payment
en: Invoice Ref
fa: مرجع فاکتور

note: module: account_payment
en: General Information
fa: اطلاعات عمومی

note: module: account_payment
en: Done
fa: انجام شد

note: module: account_payment
en: Invoice
fa: سیاهه

note: module: account_payment
en: Communication
fa: رسانگرش

note: module: account_payment
en: Cancel
fa: لغو

note: module: account_payment
en: Destination Bank Account
fa: حساب بانکی مقصد

note: module: account_payment
en: Information
fa: اطلاعات

note: module: account_payment
en: Scheduled Date
fa: تاریخ برنامه ریزی شده

note: module: account_payment
en: Journal
fa: روزنامه

note: module: account_payment
en: Bank account
fa: حساب بانکی

note: module: account_payment
en: Confirm Payments
fa: تایید پرداخت ها

note: module: account_payment
en: Company Currency
fa: ارز شرکت

note: module: account_payment
en: Payment
fa: پرداخت

note: module: account_payment
en: Name
fa: نام

note: module: account_payment
en: Bank Account
fa: حساب بانکی

note: module: account_payment
en: Order
fa: سفارش

note: module: account_payment
en: Cancel Payments
fa: لغو پرداخت

note: module: account_payment
en: Total
fa: جمع کل

note: module: account_payment
en: Entry Lines
fa: سطرهای داده

note: module: account_payment
en: or
fa: یا
