Odoo 7.0 - en to cs translation catalogue (36 entries)

note: module: account_followup
en: Group By...
cs: Seskupit podle...

note: module: account_followup
en: Follow-Up
cs: Sledování

note: module: account_followup
en: Next Action Date
cs: Datum další akce

note: module: account_followup
en: Action To Do
cs: K provedení

note: module: account_followup
en: Company
cs: Společnost

note: module: account_followup
en: Invoice Date
cs: Datum vystavení faktury

note: module: account_followup
en: Due Date
cs: Splatnost

note: module: account_followup
en: Error!
cs: Chyba!

note: module: account_followup
en: Amount
cs: Částka

note: module: account_followup
en: Reference
cs: Variabilní symbol

note: module: account_followup
en: Total debit
cs: Debet celkem

note: module: account_followup
en: Next Action
cs: Další akce

note: module: account_followup
en: VAT:
cs: DPH:

note: module: account_followup
en: Partners
cs: Partneři

note: module: account_followup
en: Debit
cs: Má dáti

note: module: account_followup
en: Search Partner
cs: Hledat kontakt

note: module: account_followup
en: or
cs: nebo

note: module: account_followup
en: Blocked
cs: Blokovaný

note: module: account_followup
en: unknown
cs: neznámé

note: module: account_followup
en: Journal Items
cs: Položky deníku

note: module: account_followup
en: Total:
cs: Celkem k úhradě:

note: module: account_followup
en: Email Template
cs: Šablona e-mailu

note: module: account_followup
en: Summary
cs: Shrnutí

note: module: account_followup
en: Credit
cs: Dal

note: module: account_followup
en: Balance
cs: Zůstatek

note: module: account_followup
en: Period
cs: Období

note: module: account_followup
en: Cancel
cs: Zrušit

note: module: account_followup
en: Close
cs: Uzavřít

note: module: account_followup
en: Description
cs: Popis

note: module: account_followup
en: Ref
cs: Odk

note: module: account_followup
en: After
cs: Po

note: module: account_followup
en: Name
cs: Jméno

note: module: account_followup
en: Total credit
cs: Celkový úvěř

note: module: account_followup
en: Sequence
cs: Posloupnost

note: module: account_followup
en: Maturity Date
cs: Datum splatnosti

note: module: account_followup
en: Accounting
cs: Účetnictví
