Odoo 7.0 - en to it translation catalogue (25 entries)

note: module: account_check_writing
en: Open Balance
it: Residuo

note: module: account_check_writing
en: Print Check
it: Stampa assegno

note: module: account_check_writing
en: Print Check in Batch
it: Stampa assegni in batch

note: module: account_check_writing
en: One of the printed check already got a number.
it: Uno degli assegni stampati ha già un numero.

note: module: account_check_writing
en: Check this if the journal is to be used for writing checks.
it: Seleziona se il Giornale deve poter essere usato per la scrittura di assegni.

note: module: account_check_writing
en: Allow Check writing
it: Consenti l'emissione di assegni

note: module: account_check_writing
en: Description
it: Descrizione

note: module: account_check_writing
en: Journal
it: Sezionale

note: module: account_check_writing
en: Discount
it: Sconto

note: module: account_check_writing
en: Original Amount
it: Importo originario

note: module: account_check_writing
en: Check Layout
it: Layout assegno

note: module: account_check_writing
en: Allow Check Writing
it: Consenti l'emissione di assegni

note: module: account_check_writing
en: Payment
it: Pagamento

note: module: account_check_writing
en: Use Preprinted Check
it: Usa assegno prestampato

note: module: account_check_writing
en: Due Date
it: Data scadenza

note: module: account_check_writing
en: Companies
it: Aziende

note: module: account_check_writing
en: Error!
it: Errore!

note: module: account_check_writing
en: The number of the next check number to be printed.
it: Numero di assegno da stampare successivo.

note: module: account_check_writing
en: Accounting Voucher
it: Voucher contabile

note: module: account_check_writing
en: or
it: o

note: module: account_check_writing
en: Amount in Word
it: Importo in cifre

note: module: account_check_writing
en: Prin Check in Batch
it: Stampa assegni in batch

note: module: account_check_writing
en: Cancel
it: Annulla

note: module: account_check_writing
en: Next Check Number
it: Prossimo numero di assegno

note: module: account_check_writing
en: Check
it: Controllo
